Vertaling van "Pleuritis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pleuritis | borstvliesontsteking
pleurésie | inflammation de la plèvre

pleuritis diaphragmatica
basite cortico-pleurale

pleuritis
pleurésie

pleuritis door asbest
pleurésie à l'amiante

basale pleuritis
pleurésie basale

punt van Guéneau de Mussy | verschijnsel van pleuritis diaphragmatica
bouton diaphragmatique

bacteriële pleuritis
pleurésie bactérienne

tuberculeuze pleuritis, bacteriologisch en histologisch bevestigd
Pleurésie tuberculeuse, avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculeus | empyeem | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculeus | pleuritis | NNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging) | tuberculose van pleuraNNO (zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging)
Empyème tuberculeux | Pleurésie tuberculeuse | Tuberculose de la plèvre | SAI (sans mention de confirmation bactériologique ou histologique)

tuberculeuze pleuritis, zonder vermelding van bacteriologische of histologische bevestiging
Pleurésie tuberculeuse, sans mention de confirmation bactériologique ou histologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pleuraplaque, goedaardige pleuritis of diffuse verdekking van de pleura maken daarvan deel uit.
Il s'agit des plaques pleurales, de la pleurésie bénigne ou de l'épaississement pleural diffus.

Pleuraplaque, goedaardige pleuritis of diffuse verdikking van de pleura maken daarvan deel uit.
Il s'agit des plaques pleurales, de la pleurésie bénigne ou de l'épaississement pleural diffus.

In afgeleide orde komen ook andere kankers voor zoals long-, strottenhoofd-, en slokdarmkanker, enz. maar ook « goedaardige » aandoeningen zoals verdikkingen van de pleura (pleurale plaques) en vochtuitstortingen tussen de pleurabladen (asbest-pleuritis) (15) .
En ordre secondaire, d'autres cancers peuvent aussi se développer, tels que le cancer des poumons et du larynx, le cancer de l'œsophage, etc., ainsi que des affections « bénignes » comme un épaississement de la plèvre (plaques pleurales) et un épanchement de liquide entre les feuillets de la plèvre (pleurésie de l'amiante) (15) .

Bij histopathologisch onderzoek worden vergroting van de lymfklieren en de milt, pleuritis, fibrineuze pericarditis en longinfiltraat aangetroffen.
Les observations histopathologiques se caractérisent par une dilatation des ganglions lymphatiques et de la rate, une pleurite et une péricardite fibrineuse, ainsi que par une infiltration pneumonique.