Vertaling van "Ploegleider " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ploegleider
chef de travaux

chef ploegendienst | ploegleider
chef de quart

afdelingshoofd textielproductie | ploegleider textiel | productiecoördinator textiel | productieleider textielindustrie
responsable d'exploitation en industrie textile

opzichter afwerking bouw | werfleider bouw | bouwopzichter | ploegleider ruwbouw
directrice de programmes de construction | superviseuse de travaux de construction | chef de chantier | superviseur de travaux de construction/superviseuse de travaux de construction

toestemming van de ploegleider tot het verrichten van werkzaamheden
remise de l'autorisation de travaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Computer operations assistant of ploegleider informaticadienst.
Computer operations assistant ou chef d'équipe du service informatique.

Ploegleider uit klasse 3, hetzij : - hoger technisch onderwijs; - hetzij hoger beroepsonderwijs (HBO5), studiegebied "industriële wetenschappen en technologie" voor zover dit diploma of getuigschrift voor de aanstelling in de functie vereist is.
Chef d'équipe de classe 3 soit : - enseignement supérieur technique; - enseignement supérieur professionnel (HB05), domaine "sciences industrielles et technologie" pour autant que ce diplôme ou certificat soit requis pour la désignation dans la fonction.

Ploegleider; b. VCA (= veiligheidscertificaat die brandwachten moeten halen); c. Brand- en tankwacht; d. Beëdigd wachter munitietransport; e. Coördinator veiligheid en gezondheid van mobiele en tijdelijke werkplaatsen; f. Toxitrainer; g. ADR : i. Initiële opleiding; ii.
Chef d'équipe; b. VCA (= certificat de sécurité que les pompiers doivent obtenir); c. Gardien feu/gardien citerne; d. Convoyeur assermenté de transport de munitions; e. Coordinateur santé et sécurité des chantiers mobiles et temporaires; f. Toxitrainer; g. ADR : i. Formation initiale; ii.

4. De gemiddelde kostprijs van de schoonmaak bedraagt jaarlijks 94.002 euro (KÖSE Cleaning) en 8.488 euro (Laurenty) voor de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en 41.895 euro (KÖSE Cleaning) en 3.317 euro (Laurenty) voor het eHealth-platform. 5. De schoonmaakdiensten worden regelmatig geëvalueerd door de logistieke cel van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid en van het eHealth-platform (ronde van de lokalen met of zonder de ploegleider van de schoonmaakfirma/ bijhouden van een "logbook" met de klachten en opmerkingen over de netheid van de lokalen) en door de bevoegde dienst van de vzw Smals.
4. Le coût moyen consacré au nettoyage par année est de 94.002 euros (KÖSE Cleaning) et 8.488 euros (Laurenty) pour la Banque Carrefour de la sécurité sociale et de 41.895 euros (KÖSE Cleaning) et 3.317 euros (Laurenty) pour la Plate-forme eHealth. 5. Les services de nettoyage sont régulièrement évalués, par la cellule logistique de la Banque Carrefour de la sécurité sociale et de la Plate-forme eHealth (tour des locaux avec et sans le chef d'équipe de la société de nettoyage/ tenue d'un "logbook" des plaintes et remarques concernant la propreté des locaux) et par le service compétent de l'asbl Smals.

2 dienstvoertuigen voor de medewerkers van niveau A, B en C. - De technische ploeg van de gebouwendienst beschikt over: 5 dienstvoertuigen voor de ploegleider (niveau A) en zijn 4 arbeiders (niveau D).
2 véhicules de service pour ses collaborateurs de niveau A, B et C. - L'équipe technique du service Bâtiments dispose de: 5 véhicules de service pour le chef d'équipe (niveau A) et de ses 4 ouvriers (niveau D).

b) het aansturen van de technisch expert, de expert procedures, de expert opleiding, de administratief assistent en de ploegleiders in het 112-centrum;
b) diriger le travail de l'expert technique, de l'expert procédures, de l'expert formation, de l'assistant administratif et des responsables d'équipe dans le centre 112;

De korporaal oefent dan de functie van ploegleider uit.
Le caporal exerce alors la fonction de chef d'équipe.

Dit voorstel houdt in dat er in een overgangsfase bijkomende functies voor ploegleider ingevuld mogen worden: - In de HC112/100: maximum twee bijkomende ploegleiders met uitzondering van Namen en Bergen die elk maximum 4 bijkomende ploegleiders kunnen aanwijzen - In de CIC101: maximum een extra ploegleider bij een operationeel kader van meer dan 40 calltakers en maximum twee extra ploegleiders bij een operationeel kader van meer dan 50 calltakers.
Cette proposition consiste en la possibilité, pendant la phase transitoire, de remplir des fonctions supplémentaires de chef d'équipe: - Au sein des CS 112/100: maximum deux chefs d'équipe supplémentaires à l'exception de Namur et Mons qui peuvent désigner au maximum 4 chefs d'équipe supplémentaires - Au sein des CIC101: maximum un chef d'équipe en plus pour un cadre opérationnel de plus de 40 calltakers et maximum deux chefs d'équipe en plus pour un cadre opérationnel de plus de 50 calltakers.

2. In totaal zijn er meer dan 100 vacante plaatsen voor personeelsleden die in dit examen slagen: - 4 ploegleiders per HC112/100 - 4 ploegleiders per CIC101 - 3 experten per HC112/100 - 1 expert per CIC101.
2. En total, il y a plus de 100 places vacantes pour les membres du personnel qui réussissent cet examen: - 4 chefs d'équipe par CS112/100 - 4 chefs d'équipe par CIC101 - 3 experts par CS112/100 - 1 expert par CIC101.