Traduction de «Ponskaartlezer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ponskaartlezer
lecteur de carte perforée

inlezen m.b.v.van ponskaarten | kaartlezer | ponskaartlezer
lecteur de cartes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- gewoon machinebediende - ervaren machinebediende " kaarten" - machinebedienden " randapparatuur" : machinebediende met één jaar ervaring die de klassieke machines bedient zoals kaartensorteermachines, collators, reproducerende ponsmachines met magneetbandlezer, interpretators, enz. en/of die zorgen voor de toevoer van de randapparatuur, zoals de drukbandafroller, de schijvenkast, de ponskaartlezer;
- opérateur ordinaire - opérateur cartes confirmé - opérateur " périphérique" : employé opérateur ayant une année d'expérience, manipulant des machines classiques telles que trieuses à cartes, inter-classeuses, reproductrices avec magnétolecture, interpréteuses, etc. et/ou alimentant des périphériques d'ordinateur tels que dérouleur de bande imprimante, armoire à disques, lecteur de bandes perforées;

- bediende " directe input" die de gegevens inbrengt in de computer, onder de controle en tegen het tempo opgelegd door de computer, bij voorbeeld : kathodisch scherm, schrijfmachine, optische lezer, ponskaartlezer, enz.;
- employé " entrée directe" qui introduit les données en ordinateur, sous le contrôle et en suivant le rythme imposé par l'ordinateur, par exemple : écran cathodique, machine à écrire, lecteur optique, lecteur de bandes perforées, etc.;