Traduction de «Portvrij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

portvrij
exonéré de taxes | franc de port

franco vracht | portvrij | vrachtvrij
en franchise | en franchise de port | exempt de frais de transport | franco de port

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.4 Pakketten worden portvrij aangenomen tot een gewicht van 5 kilogram.
3.4 Les colis sont admis en franchise postale jusqu'au poids de 5 kilogrammes.

2.4 Pakketten worden portvrij aangenomen tot een gewicht van 5 kilogram.
2.4 Les colis sont admis en franchise postale jusqu'au poids de 5 kilogrammes.

De aangever kan de papieren vragenlijst terugsturen via een portvrije omslag of vult volledig de internetvragenlijst in;
Le répondant peut avoir renvoyé le questionnaire papier à l'aide d'une enveloppe franco de port ou rempli entièrement le questionnaire internet;

De aangever kan antwoorden via een papieren vragenlijst in combinatie met een portvrije omslag of via het internet;
Le répondant peut répondre soit à l'aide d'un questionnaire papier combiné à une enveloppe franco de port, soit sur l'internet;

4° de brievenpost die portvrij mag verzonden worden krachtens internationale overeenkomsten;
4° les correspondances auxquelles le privilège de la franchise postale est reconnu par des conventions internationales;

Administratieve brievenpost portvrij tot het vervoer aangenomen
Section 1 Correspondances administratives admises au transport en franchise postale

Toch stuurde bij deze raadpleging amper 9,2 % van de Belgen het antwoordformulier portvrij terug.
Mais, le taux de réponses à cette consultation, dont le formulaire pouvait être renvoyé gratuitement, n'a atteint que 9,2 % à peine.