Traduction de «Prestatieaudit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prestatiecontrole [ doelmatigheidsaudit | doelmatigheidscontrole | prestatieaudit | prestatie-audit | VFM-audit ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-- U beschikt over een goede technische kennis van auditing ((interne/operationele/ prestatieaudit).
-- Vous avez une bonne connaissance technique de l'auditing (interne/opérationnel/audit de performance).

- U beschikt over een goede technische kennis van auditing (interne/operationele/prestatieaudit).
- Vous avez une bonne connaissance technique de l'auditing (interne/opérationnel/audit de performance).

– nalevings- en prestatieaudits door Commissiemedewerkers
– le contrôle de la conformité et des résultats par des agents de la Commission.

Ik heb ook vastgesteld dat de Rekenkamer de prestatieaudit van programma's in verband met de reactie van de EU op de huidige financiële en economische crisis op haar agenda heeft gezet, met inbegrip van de nieuwe financiële toezichthoudende instanties, financiële steun op de middellange termijn aan lidstaten, en procedures voor de totstandbrenging van een grotere mate van begrotingsdiscipline.
J'ai également relevé que, dans son programme, la Cour prévoyait l'audit de la performance des programmes de réponse de l'Union européenne à la crise économique et financière actuelle, notamment par la mise en place de nouvelles institutions de surveillance financière, l'assistance financière à moyen terme aux pays membres ou la définition de procédures permettant de parvenir à une meilleure discipline budgétaire.

De aard van dit werk kwam dicht in de buurt van prestatieaudits.
La nature de ce travail était très proche de la réalisation d'audits de performance.

10. Wat is volgens u de toegevoegde waarde van prestatieaudits en hoe moeten de bevindingen worden geïntegreerd in de beheersprocedures?
10. Quelle valeur ajoutée apporte selon vous la réalisation d'audits de la performance? De quelle façon devrait-on tenir compte des conclusions de ces derniers pour ce qui est des procédures de gestion?

48. wijst met nadruk op de waarde van de prestatieaudits die de Rekenkamer op het gebied van ontwikkelingshulp heeft uitgevoerd; moedigt de Rekenkamer aan om meer van haar middelen te concentreren op audits gericht op de risico's die de efficiëntie, effectiviteit en economie bedreigen;
48. souligne la valeur des audits de performance effectués dans le domaine de l'aide au développement par la Cour des comptes; encourage la Cour des comptes à concentrer davantage de ses ressources sur le travail d'audit qui traite des risques relatifs à l'efficience, l'efficacité et l'économie;

46. is van mening dat de Commissie de belastingbetaler moet kunnen laten zien wat er bereikt is met de ontwikkelingshulp van de Unie op dit gebied; verzoekt de Commissie om duidelijke doelstellingen te formuleren op basis waarvan vervolgens werkelijke prestatieaudits kunnen worden uitgevoerd;
46. estime que la Commission devrait être en mesure de démontrer aux contribuables les réalisations accomplies avec l'aide de l'Union au développement dans ce domaine; invite la Commission à formuler des objectifs clairs, ce qui permet ensuite d'effectuer des audits de performance exacts;

– nalevings- en prestatieaudits door Commissiemedewerkers
– le contrôle de la conformité et des résultats par des agents de la Commission;