Vertaling van "Privacy door standaardinstellingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

privacy by default | privacy door standaardinstellingen
protection de la vie privée par défaut

zorgen voor privacy bij escortdiensten | privacy bij escortdiensten bewaren | privacy by escortdiensten respecteren
assurer le respect de la vie privée dans des services d’escorte

privacy van gebruikers van diensten garanderen | privacy van gebruikers van diensten bewaren | privacy van gebruikers van diensten waarborgen
assurer le respect de la vie privée des usagers

privacy by design | privacy door ontwerp
intégration des principes de protection des données dès la phase de conception | prise en compte du respect de la vie privée dès la conception | protection intégrée de la vie privée

privacy bewaren | privacy respecteren
assurer la confidentialité

eerbiediging van het privé-leven [ recht op privacy | recht op privé-leven ]
protection de la vie privée [ droit au respect de la vie privée ]

wetgeving ter bescherming van de privacy
législation portant sur la vie privée | législation portant sur les libertés individuelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarmee moet rekening worden gehouden bij de ontwikkeling van hybride toestellen ("privacy by design") alsook bij de standaardinstellingen van het toestel ("privacy by design"). Het gaat daarbij om de beginselen gegevensminimalisatie, evenredigheid en doelgebondenheid.
Ces intérêts doivent être pris en considération aussi bien lors de la conception des appareils hybrides ("privacy by design") que dans les réglages par défaut prévus dans l'appareil ("privacy by default"), et ils concernent en particulier le principe d'économie des données, de proportionnalité et de limitation des finalités.

- het gebruik te stimuleren van privacybevorderende technologieën (die de privacy beschermen door de opslag van persoonsgegevens tot een minimum te beperken), privacyvriendelijke standaardinstellingen en privacycertificeringsprogramma's;
- en encourageant l’utilisation de technologies renforçant la protection de la vie privée (c’est-à-dire de technologies qui protègent la confidentialité des informations en réduisant au minimum la conservation de données à caractère personnel), d’un paramétrage par défaut respectueux de la vie privée et de régimes de certification du respect de la vie privée;