Vertaling van "Product recall " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product recall
rappel de produits

recall | trefhoeveelheid
nombre de références pertinentes obtenues | nombre de réponses pertinentes

ICT product manager | it product manager | ict product manager | IT product manager
chef de produits de technologie de l'information et de la communication | responsable des produits de TIC | cheffe de produits de technologie de l'information et de la communication | responsable des produits informatiques

niet-steroïdaal antiflogisticum | niet-steroïdaal antiflogistisch product | niet-steroïdaal anti-inflammatoir product | niet-steroïdaal ontstekingremmend product | niet-steroïdaal ontstekingwerend product | niet-steroïde antiflogisticum | niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel | niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum | niet-steroïde ontstekingremmende stof | NSAI [Abbr.]
anti-inflammatoire non stéroïdien | produit anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS [Abbr.]

gebrekkig product [ gebrek aan overeenstemming | gebrekkig produkt | product met fabricagefout | verborgen gebrek ]
produit défectueux [ défaut de conformité | vice caché ]

chemisch product [ chemische nomenclatuur | chemische stof | chemische substantie | chemisch produkt ]
produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

kwaliteit van het product [ kwaliteitscriterium | kwaliteit van het produkt ]
qualité du produit [ critère de qualité ]

fysiek model van een product bouwen | fysiek model van een product maken
construire le modèle physique d’un produit

met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne te ontwikkelen | met belanghebbenden samenwerken om een product of campagne voor te bereiden | een campagne opzetten met andere belanghebbenden | inspanningen van belanghebbenden coördineren voor gerichte promoties
promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kostprijs: 25 000 euro in 2001; 21 000 euro in 2002; voor 2003 en 2004 wordt 37 500 euro voorzien. - European Product Recall Guide: een Europees project met verschillende Europese landen (België, Nederland, Groot-Brittannië, Denemarken, Zweden), BEUC - Europese Consumentenorganisatie, Eurocommerce - European Retailers Federation, UNICE - Federation of European Industry Trade Associations et ITS-RTC Research and Testing Centre.
Coût: 25 000 euros en 2001; 21 000 euros en 2002; 37 500 euros sont prévus pour 2003 et 2004. - le European Product Recall Guide: un projet européen regroupant divers pays européens (Belgique, Pays-Bas, Grande-Bretagne, Danemark, Suède), le BEUC - Bureau européen des unions de consommateurs, Eurocommerce - European Retailers Federation, UNICE - Federation of European Industry Trade Associations et ITS-RTC Research and Testing Centre.

Als antwoord op zijn vraag kan ik het geachte lid meedelen dat de problematiek gesteld door het product «Belgacom Recall 60» bekend is bij de algemene directie Controle en Bemiddeling.
Je puis répondre à l'honorable membre que la direction générale du Contrôle et de la Médiation est au courant de la problématique du «Belgacom Recall 60».