Vertaling van "Project voor de ontwikkeling van het handelsverkeer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

project voor de ontwikkeling van het handelsverkeer
projet de développement du commerce

gefaseerde ontwikkeling van een project
équipement par étapes d'un projet

CD-project | Gecoördineerde ontwikkeling van geautomatiseerde administratieve procedures
Développement coordonné des procédures administratives informatisées | projet C.D.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze interventies zijn gericht op het milieubeheer in basisscholen, het duurzame bestuur van waterbronnen in 3 agentschappen voor hydraulische bekken, de terugwinning en behandeling van vuilwater van steden in droge en fragiele regio's, en landbouw in kwetsbare streken (oasis): - amandelproject in de Oostelijke regio 8 MEUR: transformatie van weinig vruchtbare gronden van graangewassen naar productieve boomgaarden; - project ter ondersteuning van het Programma om rurale scholen een milieu dimentie te geven, 5 MEUR; - project er ondersteuning van het nationaal programma van waterzuivering, 23 MEUR; - institutionele en operationele ondersteuning van 3 agentschappen van waterbeheer, 5,5 MEUR; - project voor de ontwikkeling van de keten van saffraan en dadelpalmen in de regio van Souss-Massa-Draa, 12 MEUR; - project ter ondersteuning en begeleiding van de groepen van economische belangen voor de ontwikkeling van palmaanplantingen in de Marokkaanse oasen, 13,5 MEUR. 4. Geen enkel.
Ces interventions portent aussi bien sur la gestion environnementale des écoles primaires, la gestion durable des ressources en eau dans 3 Agences de Bassins Hydrauliques, la récupération et le traitement des eaux usées de villes dans des zones sèches et fragiles et l'agriculture dans de zones sèches et fragiles (oasis): - projet Amandiers dans la région de l'Oriental, 8 MEUR : transformation de terres céréalières peu productives en vergers plus productifs; - projet Appui au Programme de Mise à Niveau Environnementale des Ecoles Rurales, 5 MEUR; - projet Appui au Programme National d'Assainissement Liquide, 23 MEUR; - projet Appui Institutionnel et Opérationnel à 3 Agences de Bassins Hydrauliques 5,5 MEUR; - projet Développement des filières du safran et du palmier dattier dans la région de Souss-Massa-Draa, 12 MEUR; - projet Appui et accompagnement des groupements d'intérêt économique (GIE) pour le développement de la filière phoenicicole au niveau des oasis marocaines, 13,5 MEUR. 4. Aucun.

- Project voor de ontwikkeling van het Heizelplateau.
- Projet pour le développement du plateau du Heysel.

Het project voor de ontwikkeling en herinrichting van het Heizelplateau zal gevolgen hebben voor de nationale en internationale uitstraling van Brussel.
Le projet pour le développement et le réaménagement du plateau du Heysel aura un impact sur le rayonnement national et international de Bruxelles.

Dit project omvat de ontwikkeling van een multifunctionele onderzoeksreactor.
Il comprend le développement d'un réacteur de recherche multifonctionnel.

Zij brengt een kader tot stand voor de ontwikkeling van de bilaterale economische betrekkingen tussen de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten en de Republiek Korea en heeft betrekking op de ontwikkeling van het handelsverkeer en van voor beide partijen voordelige samenwerking op economisch, industrieel en wetenschappelijk gebied.
Son objectif est le développement des échanges commerciaux et de la coopération à l'avantage des deux parties au niveau économique, industriel et scientifique.

­ het oplossen van problemen van wederzijds belang die de ontwikkeling van het handelsverkeer beïnvloeden;
­ à résoudre des problèmes d'intérêt commun qui influencent le développement des échanges commerciaux;

Men streeft een diversifiëring en een verdere ontwikkeling van het handelsverkeer na op basis van de clausule van de meest begunstige natie.
Le but est de diversifier et de développer davantage les échanges commerciaux sur la base de la clause de la nation la plus favorisée.

Voor een harmonieuze ontwikkeling van het handelsverkeer op de digitale netwerken is een grotere « beveiliging » en een versterking van het « vertrouwen » een ontegensprekelijke noodzaak.
Le développement harmonieux des échanges sur les réseaux numériques suppose sans aucun doute un renforcement de la « sécurité » et de la « confiance ».

Dat plan, opgemaakt na een bespreking met de betrokken actoren : 1° bepaalt de nagestreefde doelstellingen; 2° beschrijft de banden tussen de globale omgeving van de dienst, de dynamiek van het project van de dienst en de ontwikkeling van de vaardigheden van het personeel; 3° voorziet in de criteria, modaliteiten en periodiciteit voor de evaluatie van de banden tussen de globale omgeving van de dienst, de dynamiek van het project van de dienst en de ontwikkeling van de vaardigheden van het personeel alsook in de stelsels die tot stand worden gebracht om te zorgen voor de voortgezette opleiding van het opvoedend personeel.
Le plan, construit à l'issue d'un débat entre les acteurs concernés : 1° détermine les objectifs poursuivis; 2° décrit les liens entre l'environnement global du service, la dynamique du projet de service et le développement des compétences du personnel; 3° définit les critères, les modalités et la périodicité d'évaluation des liens entre l'environnement global du service, la dynamique du projet de service et le développement des compétences du personnel, ainsi que les dispositifs mis en place pour assurer la formation continuée du personnel éducatif.