Traduction de «Projectleidster » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

projectleider bouw | projectleidster woningbouw | projectleider bouw | projectleidster nieuwbouw
directeur de la construction immobilière | directeur de la construction immobilière/directrice de la construction immobilière | directrice de la construction immobilière

projectingenieur | projectleidster | projectcoördinatrice | projectmanager
cheffe de projet | chef de projet | responsable de projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onderhoud met mevr. Macha Sinegre-David, projectleidster en Mr. Jacques Van Gelder, secretaris-generaal van « Avocats Sans Frontières » (ASF) ­ Project « Justice pour Tous».
Entretien avec Mme Macha Sinegre-David, chef de projet, et Me Jacques Van Gelder, secrétaire général de « Avocats Sans Frontières (A.S.F.) ­ Projet « Justice pour Tous ».

Bij besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014, dat in werking treedt op 1 juli 2014, wordt Mevr. Susanne Desille, eerste auditeur bij het Rekenhof, uit haar ambt als coördinerend projectleidster bij het interne team Walcomfin ontheven.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 qui entre en vigueur le 1 juillet 2014, décharge Mme Suzanne Desille, première auditrice à la Cour des Comptes, de ses fonctions de chef de projet coordinateur de l'équipe interne de Walcomfin.

Zij is projectleidster voor vlaggenschipprojecten op diverse prioritaire gebieden en haar actieplan voor de Oostzee en de strategie ondersteunen elkaar om tot een goede milieutoestand te komen, zoals vereist wordt door de kaderrichtlijn mariene strategie.
Il s’agit d’un «chef de file de projet phare» (Flagship Project Leader) pour plusieurs domaines prioritaires. Le plan d’action de la mer Baltique d’HELCOM et la stratégie de l’UE pour la région de la mer Baltique contribuent l’un et l’autre à atteindre un bon état écologique, comme l’exige la directive-cadre «Stratégie pour le milieu marin».

Bij besluit van de Waalse Regering van 18 januari 2007, dat in werking treedt op 18 januari 2007, wordt Mevr. Suzanne Desille, eerste auditeur bij het Rekenhof, als coördinerend projectleidster van het interne Walcomfin-team aangewezen.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 18 janvier 2007 qui entre en vigueur le 18 janvier 2007, désigne Mme Suzanne Desille, première auditrice à la Cour des comptes, en qualité de chef de projet coordinateur de l'équipe interne de Walcomfin.