Traduction de «Pyrethroïde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pyrethroïde
pyréthroïde

pyrethroïde insecticide
insecticide pyréthroïde

onopzettelijke blootstelling aan pyrethroïde insecticide
exposition accidentelle à un insecticide pyréthrinoïde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Paresthesie : Paresthesie bij de mens, veroorzaakt door contact van de huid met pyrethroïde bestrijdingsmiddelen, wordt niet beschouwd als een irriterend effect waardoor indeling als Xi; R 38 gerechtvaardigd is.
Paresthésie : la paresthésie provoquée chez l'homme par contact cutané avec des pesticides pyréthrinoïdes n'est pas considérée comme un effet irritant à classer Xi; R 38.

Paresthesie bij de mens veroorzaakt door contact van de huid met pyrethroïde bestrijdingsmiddelen wordt niet beschouwd als een irriterend effect waardoor indeling als Xi; R 38 gerechtvaardigd is.
La paresthésie provoquée chez l'homme par contact cutané avec des pesticides pyréthrinoïdes n'est pas considérée comme un effet irritant à classer Xi; R 38.

Voorwaar een lichtzinnige houding, mij dunkt, want u weet allicht ook dat dit biocide het pyrethroïde transfluthrine bevat.
Cela me semble bien léger comme attitude car vous n'êtes pas sans ignorer que ce biocide contient de la transfluthrine, un pyréthroïde.