Traduction de «RSD » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

relatieve standaardafwijking | RSD [Abbr.]
écart type relatif | ETR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het regionaal strategiedocument (RSD) worden de doelstellingen en prioriteiten voor een samenwerking tussen de Europese Unie (EU) en de Mercosur voor het tijdvak 2007-2013 vastgesteld.
Le document de stratégie régionale (DSR) définit les objectifs et les priorités de la coopération entre l'Union européenne (UE) et le Mercosur pour la période 2007-2013.

In het regionale strategiedocument (RSD) voor de periode 2007-2013 worden de prioriteiten vastgelegd die steun genieten uit hoofde van het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking (IOS).
Le DSR pour la période 2007-2013 identifie les priorités qui bénéficient d'un soutien au titre de instrument de financement de la coopération au développement (ICD).

Het onderhavige regionale strategiedocument (RSD) omvat een regionaal indicatief programma (RIP) voor de periode 2007-2010.
Le présent DSR comprend un programme indicatif régional (PIR) pour la période 2007-2010.

Het regionale strategiedocument (RSD) legt de doelstellingen en prioriteiten van de samenwerking met Latijns-Amerika (LA) voor de periode 2007-2013 vast.
Le document de stratégie régionale (DSR) définit les objectifs et les priorités de la coopération avec l'Amérique latine (AL) pour la période 2007-2013.

De commissie heeft voor elk RSD corapporteurs benoemd en de conclusies daarvan zijn aangenomen op de 19e zitting op Tenerife, op tijd om nog in het tussentijdse verslag gebruikt te kunnen worden
La commission a nommé des corapporteurs pour chaque DSR, dont les conclusions ont été adoptées lors de la 19 session à Ténérife, suffisamment à temps pour qu'elles soient incorporées dans le mécanisme d'examen à mi-parcours.

landen- en regionalestrategiedocumenten (LSD's en RSD's);
documents de stratégie par pays et par région (DSP/DSR);

(ii) landen- en regionalestrategiedocumenten (LSD's en RSD's);
ii) documents de stratégie par pays et par région (DSP/DSR);

De spoorwegveiligheidsrichtlijn (RSD), zoals gewijzigd bij Richtlijn 2008/110/EG, schrijft in dat verband voor dat er voor elk voertuig een "met het onderhoud belaste entiteit" (ECM) moet worden aangewezen en dat de Commissie uiterlijk op 24 december 2010 een maatregel moet vaststellen tot oprichting van een systeem voor de certificering van entiteiten die belast zijn met het onderhoud van goederenwagons, terwijl er tegen 24 december 2018 voor alle spoorvoertuigen een dergelijk systeem moet worden opgezet.
La directive sur la sécurité des chemins de fer, telle que modifiée par la directive 2008/110/CE, stipule qu'une entité chargée de l'entretien doit être identifiée pour chaque véhicule et que la Commission doit arrêter le 24 décembre 2010 au plus tard une mesure établissant un système de certification de l'entité chargée de l'entretien pour les wagons de fret et inclure au plus tard le 24 décembre 2018 tous les véhicules ferroviaires.

Tussen 2002 en 2006 is het toegepast in de programmering van de LSD's en de regionale strategiedocumenten (RSD's) voor alle ontwikkelingslanden die van het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) en de programma's ALAMEDATACIS en CARDS konden profiteren.
Entre 2002 et 2006, il a été appliqué dans la programmation des DSP et des documents de stratégie par régions (DSR) pour tous les pays en développement bénéficiant du Fonds européen de développement (FED) et des programmes ALAMEDATACIS et CARDS.