Traduction de «Radio access network » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio access network | radiotoegangsnetwerk | RAN [Abbr.]
réseau d'accès radio | réseau d'accès radioélectrique | RAN [Abbr.]

network service access point | network services access point | NSAP [Abbr.]
point d'accès de service réseau | point d'accès pour le service du réseau | NSAP [Abbr.]

Netwerk Toegang Module | Network Access Module | NAM [Abbr.]
module d'accès au réseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op het tweede niveau gaat het om medegebruik van basisstations (Nodes B), antennes en netwerkbesturing (RNC's). Dit wordt vaak ook medegebruik van het radionetwerk (radio access network - RAN) genoemd; het medegebruik dus van de basistransmissieapparatuur.
Le deuxième niveau de partage du réseau comprend les stations de base (noeuds B), les antennes et les contrôleurs de réseau radio (RNC); il est également appelé partage du réseau d'accès radio (RAN), c'est-à-dire de l'équipement de transmission initial.

basisstations (Nodes B), antennes en radionetwerkbesturing (RNC's), ook bekend als "radio access network (RAN) sharing", d.w.z. de initiële transmissie-uitrusting;
partage des stations de base (nœuds B), des antennes et des contrôleurs de réseau radio (RNC), également appelés "réseaux d'accès radio" (RAN), c'est-à-dire des équipements de transmission initiale;

De overeenkomsten omvatten tevens het delen van het radionetwerk ("radio access network" - RAN"), maar de Commissie heeft haar standpunt ter zake aangehouden tot de exploitanten besluiten of zij deze vorm van nauwere samenwerking zullen doorzetten.
Les accords prévoient aussi le partage du réseau d'accès radio ("RAN"), mais la Commission réserve sa position sur cet aspect jusqu'à ce que les opérateurs décident s'ils s'engagent ou non dans cette forme de coopération plus étroite.