Traduction de «Radio communication system » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio communication system | RCS [Abbr.]
réseaux communications systèmes | RCS [Abbr.]

radio data system | radiografische uitzending van data | systeem voor de decodering van verkeersinformatie | RDS [Abbr.]
système de décodage d'informations routières | RDS [Abbr.]

radio data system | RDS [Abbr.]
RDS [Abbr.]

radio data system (RDS)
radiodiffusion de données de service | RDS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oorspronkelijk diende het ASTRID-netwerk (All-round Semi-cellular Trunking Radio Communication System with Integrated Dispatchings), dat specifiek ontworpen werd voor alle hulp- en veiligheidsdiensten,het radiobereik in een aantal gebouwen te verzekeren, zoals de metrostations, de luchthaven te Zaventem en een aantal Sevesobedrijven.
Lors de sa création, le réseau ASTRID (All-round Semi-cellular Trunking Radio communication system with Integrated Dispatchings) spécialement dédié à tous les services de secours et de sécurité) a été chargé d'assurer la couverture radio intérieure d'un certain nombre de bâtiments. Par exemple, les stations de métro, l'aéroport de Bruxelles-National, mais également quelques entreprises Seveso.

5° de ASTRID-systemen : de systemen bedoeld in artikel 3 van de wet, dit wil zeggen de complete infrastructuur bestaande uit het radio-communicatiesysteem (RCS - Radio Communication System), de computerondersteunde meldkamers (CAD - Computer Aided Dispatchings), het mobiel operatiecentrum (MOC - Mobile Operations Center), het personenoproepsysteem (PST), het testsysteem (TST), de backbone (BST) en het trainingsysteem (TRS) evenals de bijbehorende uitbreidingen;
5° les systèmes ASTRID : les systèmes visés à l'article 3 de la loi, c'est-à-dire l'ensemble de l'infrastructure composée de radiocommunication (RCS - Radio Communication System), des dispatchings assistés par ordinateur (CAD - Computer Aided Dispatchings), du centre d'opérations mobile (MOC - Mobile Operation center), du système de rappel de personnes (PST), du système de test (TST), du backbone (BST) et du système de training (TRS) ainsi que des extensions qui s'y rattachent;

het RCS (Radio Communication System) : het radiocommunicatiesysteem.
le RCS (pour " Radio Communication System" ) : le système de radiocommunication;

Radio Equipment and Systems (RES); Technical characteristics and methods of measurement for UHF on-board communications systems and equipment (1e uitgave)
Radio Equipment and Systems (RES); Technical characteristics and methods of measurement for UHF on-board communications systems and equipment (1e édition)

Radio Equipment and Systems (RES); Digital Enhanced Cordless Telecommunications/Global System for Mobile communications (DECT :GSM) interworking profile - Implementation of bearer services (1e uitgave)
Radio Equipment and Systems (RES); Digital Enhanced Cordless Telecommunications/Global System for Mobile communications (DECT :GSM) interworking profile - Implementation of bearer services (1e édition)

België zal daar uiteraard op moeten inspelen en kan wellicht gebruik maken van de ASTRID-technologie (All-round Semi-cellular Trunking Radio communication system with integrated Dispatchings).
Il va de soi que la Belgique devra participer à ce système. Pour ce faire, notre pays pourra probablement recourir à la technologie ASTRID (All-round Semi-cellular Trunking Radio communication system with integrated Dispatchings).