Traduction de «Radiocommunicatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radiocommunicatie
radiocommunication

radiocommunicatie [ draadloze telefoon | ontvanger | radiotelefoon | zender ]
télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]

Wereld Radiocommunicatie Conferentie | WRC [Abbr.]
Conférence mondiale des radiocommunications

ontvangtoestel voor radiocommunicatie
appareil récepteur de radiocommunications

zendtoestel voor radiocommunicatie
appareil émetteur de radiocommunications

Europees Comité voor Radiocommunicatie
comité européen des radiocommunications

Europees Comité voor Radiocommunicatie | ECR [Abbr.]
Comité européen des radiocommunications | ERC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De radiocommunicatie met het RPAS is operationeel op elk moment van de vlucht. De radiocommunicatie tussen de bestuurder van een RPA en de RPA-waarnemer is operationeel op elk moment van de vlucht. Indien de gebruikte frequenties interferentie ervaren, moet heel de exploitatiezone gescand worden op interfererende frequenties alvorens de vlucht uit te voeren. TITEL 10. - Ongeval en incident Art. 96. De bestuurder van een RPA, de RPA-waarnemer, de exploitant en iedereen die betrokken is in de operaties van een RPAS meldt onmiddellijk elk incident of ongeval dat zich voordoet bij het gebruik van het RPAS aan het DGLV en de Air Accident Investigation Unit.
La communication radio avec le RPAS est opérationnelle pendant toute la durée du vol. La communication radio entre le télépilote et l'observateur RPA est opérationnelle pendant toute la durée du vol. Si les fréquences utilisées subissent des interférences, la zone d'exploitation est scannée sur les fréquences interférentes avant l'exécution du vol. TITRE 10. - Accident et incident Art. 96. Le télépilote, l'observateur RPA, l'exploitant ou toute autre personne impliquée dans les opérations d'un RPAS signale immédiatement tout incident ou accident survenu au cours de l'utilisation du RPAS, à la DGTA et à l'Air Accident Investigation Unit.

radiocommunicatie telecommunicatie bescherming van de consument facturering communicatietarief provider
télécommunication sans fil télécommunication protection du consommateur facturation tarif des communications fournisseur d'accès

Art. 95. De radiocommunicatie met het RPAS wordt met naleving van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie en zijn uitvoeringsbesluiten voornamelijk het koninklijk besluit van 18 december 2009 betreffende de private radiocommunicatie en de gebruiksrechten voor vaste netten en netten met gedeelde middelen gebruikt..
Art. 95. La communication radio avec le RPAS est utilisée conformément à la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques et de ses arrêtés d'exécution, en particulier l'arrêté royal du 18 décembre 2009 relatif aux communications radioélectriques privées et aux droits d'utilisation des réseaux fixes et des réseaux à ressources partagées.

aan de vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post Internet of Things (IoT) - Opkomst - Rol van België - Beleid internet interconnectie van systemen elektronische handel computernetwerk radiocommunicatie datatransmissie regeringsbeleid
au vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l'Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste Internet des Objets (IoT) - Développement - Rôle de la Belgique - Stratégie Internet interconnexion de systèmes commerce électronique réseau informatique télécommunication sans fil transmission de données politique gouvernementale

WIJZ 138. ­ Op de agenda van een regionale conferentie voor radiocommunicatie mogen alleen bijzondere aangelegenheden inzake radiocommunicatie staan met een regionaal karakter, met inbegrip van de richtlijnen voor het Comité van het Radioreglement en voor het Bureau voor radiocommunicatie, inzake hun activiteiten die de betrokken regio aanbelangen, op voorwaarde dat deze richtlijnen niet strijdig zijn met de belangen van andere regio's.
MOD 138. ­ L'ordre du jour d'une conférence régionale des radiocommunications ne peut porter que sur des questions de radiocommunication particulières de caractère régional, y compris des directives destinées au Comité du Règlement des radiocommunications et au Bureau des radiocommunications en ce qui concerne leurs activités intéressant la région dont il s'agit, à condition que ces directives ne soient pas contraires aux intérêts d'autres régions.

­ 1) onderzoekt de prioriteiten, de programma's, de acties, de financiële aangelegenheden en de beleidsplannen betreffende de vergaderingen voor radiocommunicatie, de studiecommissies en de voorbereiding van de conferenties voor radiocommunicatie alsook elke bijzondere kwestie die een conferentie van de Unie, een vergadering voor radiocommunicatie of de Raad eraan toevertrouwt;
­ (1) examine les priorités, les programmes, les opérations, les questions financières et les stratégies concernant les assemblées des radiocommunications, les commissions d'études et la préparation des conférences des radiocommunications ainsi que toute question particulière que lui confie une conférence de l'Union, une assemblée des radiocommunications ou le Conseil;

WIJZ 92. ­ 4 De beslissingen van de wereldconferenties voor radiocommunicatie, van de vergaderingen voor radiocommunicatie en van de regionale conferenties voor radiocommunicatie moeten in alle gevallen in overeenstemming zijn met de bepalingen van deze Stichtingsakte en van de Overeenkomst.
MOD 92. ­ 4. Les décisions des conférences mondiales des radiocommunications, des assemblées des radiocommunications et des conférences régionales des radiocommunications doivent être, dans tous les cas, conformes aux dispositions de la présente Constitution et de la Convention.

WIJZ 117. ­ d) de bepaling van de thema's die door de vergadering voor radiocommunicatie en door de studiecommissies voor radiocommunicatie moeten worden bestudeerd, alsook de kwesties die deze vergadering zal moeten onderzoeken met betrekking tot de toekomstige conferenties voor radiocommunicatie.
MOD 117. ­ d) la détermination des thèmes que l'assemblée des radiocommunications et les commissions d'études des radiocommunications doivent étudier, ainsi que les questions que cette assemblée devra examiner concernant les futures conférences des radiocommunications.

Deze Adviesgroep heeft vooral tot doel een bijdrage te leveren aan de voorbereiding van de vergaderingen voor radiocommunicatie, de conferenties voor radiocommunicatie en de studiecommissies, alsook aan de uitvoering van het werkprogramma van de Sector voor radiocommunicatie en aan de samenwerking met de andere Sectoren.
La principale mission de ce Groupe consultatif est de contribuer à la préparation des réunions, des conférences et des commissions d'études concernant les radiocommunications, ainsi qu'à l'élaboration d'un programme de travail du Secteur des radiocommunications et à la collaboration avec d'autres Secteurs.

radiocommunicatie mobiele telefoon universele dienst internet transmissienet provider
télécommunication sans fil téléphone mobile service universel Internet réseau de transmission fournisseur d'accès