Vertaling van "Radiofarmaceut " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiofarmaceut
radiopharmaceute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Kwaliteitsborging en -beheersing : a) de procedures van de kwaliteitsborging en -beheersing; b) de naam van de verantwoordelijke radiofarmaceut; c) indien de verantwoordelijke radiofarmaceut geen werknemer is van de aanvrager of van de inrichting waar de klinische proef of klinisch onderzoek wordt uitgevoerd, een afschrift van het contract afgesloten tussen enerzijds de radiofarmaceut en anderzijds de aanvrager of deze instelling.
13. Assurance et maîtrise de la qualité : a) les procédures de l'assurance et maîtrise de la qualité; b) le nom du radiopharmacien responsable; c) si le radiopharmacien responsable, n'est pas un employé du demandeur ou de l'établissement où l'essai clinique ou l'investigation clinique sera réalisée, une copie du contrat conclu entre le radio-pharmacien d'une part et le demandeur ou cet établissement d'autre part.

6. Kwaliteitsborging en -beheersing : a) de procedures van de kwaliteitsborging en -beheersing; b) de naam van de verantwoordelijke radiofarmaceut; c) indien de verantwoordelijke radiofarmaceut geen werknemer is van de aanvrager, een afschrift van het contract afgesloten tussen beide partijen.
6. Assurance et maîtrise de la qualité : a) les procédures d'assurance et maîtrise de la qualité; b) le nom du radiopharmacien responsable; c) si le radiopharmacien responsable n'est pas un employé du demandeur, une copie du contrat conclu entre les deux parties.

Art. 23. Indien de vergunninghouder geen radiofarmaceut in dienst heeft, besteedt hij de kwaliteitsborging en -beheersing uit aan een externe radiofarmaceut.
Art. 23. Si le détenteur de l'autorisation ne dispose pas dans ses services d'un radiopharmacien, il confie l'assurance et la maîtrise de la qualité à un radiopharmacien externe.

Art. 49. Indien de vergunninghouder geen radiofarmaceut in dienst heeft, besteedt hij de kwaliteitsborging en -beheersing uit aan een externe radiofarmaceut.
Art. 49. Si le détenteur de l'autorisation ne dispose pas dans ses services d'un radiopharmacien, il confie l'assurance et la maîtrise de la qualité à un radiopharmacien externe.

De dienst moet beroep kunnen doen op een radiofarmaceut.
Le service doit pouvoir faire appel à un spécialiste en radiopharmacologie.