Vertaling van "Radiofrequentie-identificatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiofrequentie-identificatie | RFID [Abbr.]
identification par radiofréquence | identification par radio-fréquence | radio-identification | système de fréquence d'identification | RFID [Abbr.]

influenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus | virusinfluenzazonder vermelding van identificatie van specifiek virus
grippe | grippe virale | virus spécifique non indiqué comme identifié

Identificatie oproepende lijn-beperking | Identificatie oproepende lijn onvermeld laten
refus de présentation de la ligne appelante

beperking van de identificatie van het oproepende nummer | identificatie oproepende lijn onvermeld laten | identificatie oproepende lijn-beperking
limitation de l'identification de la ligne appelante | restriction d'identification de la ligne appelante | restriction d'identification du numéro du demandeur | CLIR [Abbr.] | RILA [Abbr.]

coördinatie van radiofrequenties
coordination des radiofréquences

radiofrequentie kanaal | Radiokanaal | RF-kanaal
canal radioélectrique | canal de radiofréquences | canal RF | radiocanal

infrarood-straling | laser-straling | radiofrequentie-straling
rayonnements:émetteur de radio | infrarouges | laser |

beperking van de identificatie van het opgeroepn nummer | identificatie actieve lijn - beperking
restriction d'identification de la ligne connectée | suppression de l'identification de la ligne appelante

Identificatie-aanhangsel | SGML-instructie | Tag
balise

identificatie
identification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De conclusie van het verslag van de Commissie van 25 januari 2005 over de mogelijke invoering van EID van runderen luidt dat is gebleken dat radiofrequentie-identificatie zo ver ontwikkeld is dat zij in de praktijk reeds kan worden toegepast.
Dans son rapport du 25 janvier 2005 sur la possibilité de l’introduction d’un système d’identification électronique des bovins, la Commission a conclu qu’il avait été démontré que l’identification par radiofréquence avait atteint un stade de développement suffisant pour permettre dès à présent son application concrète.

De EID-systemen op basis van radiofrequentie-identificatie zijn de voorbije tien jaar aanzienlijk verbeterd.
Les systèmes d’identification électronique par radiofréquence se sont considérablement améliorés ces dix dernières années.

(10) De conclusie van het verslag van de Commissie van 25 januari 2005 over de mogelijke invoering van EID van runderen luidt dat is gebleken dat radiofrequentie-identificatie zo ver ontwikkeld is dat zij in de praktijk reeds kan worden toegepast.
(10) Dans son rapport du 25 janvier 2005 sur la possibilité de l'introduction d'un système d’identification électronique des bovins, la Commission a conclu qu’il avait été démontré que l’identification par radiofréquence avait atteint un stade de développement suffisant pour permettre dès à présent son application concrète.

(7) De EID-systemen op basis van radiofrequentie-identificatie zijn de voorbije tien jaar aanzienlijk verbeterd.
(7) Les systèmes d’identification électronique par radiofréquence se sont considérablement améliorés ces dix dernières années.

Gasflessen - Identificatie en merken met gebruik van radiofrequentie identificatie technologie - Deel 2: Nummerschema's voor radiofrequentie-identificatie( ISO 21007-2:2013) (2e uitgave)
Bouteilles à gaz - Identification et marquage à l'aide de la technologie d'identification par radiofréquences - Partie 2 : Schémas de numérotage pour identification par radiofréquences (ISO 21007-2:2013) (2e édition)

(7) Hoewel de elektronische identificatiesystemen op basis van radiofrequentie-identificatie de voorbije tien jaar zijn verbeterd, leert de ervaring met de invoering van verplichte elektronische identificatie voor kleine herkauwers dat het wegens gebrekkige technologie en praktische problemen vaak onmogelijk is om 100% nauwkeurigheid te bewerkstelligen.
(7) Bien que les systèmes d'identification électronique par radiofréquence se soient considérablement améliorés ces dix dernières années, l'expérience acquise dans la mise en œuvre de l'identification électronique obligatoire pour les petits ruminants montre qu'en raison de défaillances techniques et de difficultés d'ordre pratique, il est fréquemment impossible d'obtenir une précision de 100 %.

(7) De elektronische identificatiesystemen op basis van radiofrequentie-identificatie zijn de voorbije 10 jaar aanzienlijk verbeterd, hoewel de normen van de Internationale Organisatie voor Standaardisatie (ISO) nog altijd moeten worden toegepast en zij getest moeten worden voor runderen .
(7) Les systèmes d'identification électronique par radiofréquence se sont considérablement améliorés ces dix dernières années, bien qu'il reste à appliquer les normes de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et que ces systèmes doivent être éprouvés pour l'espèce bovine .

(7) De elektronische identificatiesystemen op basis van radiofrequentie-identificatie zijn de voorbije tien jaar aanzienlijk verbeterd.
(7) Les systèmes d'identification électronique par radiofréquence se sont considérablement améliorés ces dix dernières années.

Gasflessen - Identificatie en merken met gebruik van radiofrequentie identificatie technologie - Deel 2 : Nummerschema's voor radiofrequentie-identificatie (ISO 21007-2 :2005) (1e uitgave)
Bouteilles à gaz - Identification et marquage à l'aide de la technologie d'identification par radiofréquences - Partie 2 : Schémas de numérotage pour identification par radiofréquences (ISO 21007-2 :2005) (1 édition)

Gasflessen - Identificatie en merken met gebruik van radiofrequentie identificatie technologie - Deel 1 : Referentie-architectuur en terminologie (ISO 21007-1 :2005) (1e uitgave)
Bouteilles à gaz - Identification et marquage à l'aide de la technologie d'identification par radiofréquences - Partie 1 : Architecture de référence et terminologie (ISO 21007-1 :2005) (1 édition)