Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-raketschild
Antiraketruimteschild
Raketschild
Ruimteschild

Vertaling van "Raketschild " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
anti-raketschild | ruimteschild

bouclier anti-missile national | Défense anti-missile nationale


antiraketruimteschild | raketschild | ruimteschild

bouclier antimissiles | bouclier défensif | bouclier spatial
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
over een raketschild voor Europa en de politieke en strategische gevolgen ervan

sur le bouclier antimissiles pour l'Europe et ses implications politiques et stratégiques


over een raketschild voor Europa en de politieke en strategische gevolgen ervan (2013/2170(INI))

sur le bouclier antimissiles pour l'Europe et ses implications politiques et stratégiques (2013/2170(INI))


De beslissing van de Amerikaanse president om het strategische defensie-initiatief (SDI), het toenmalige concept voor het raketschild, op te starten, bracht de Sovjetleider ertoe te verklaren dat al deze aangelegenheden met elkaar verweven waren, en dat de Sovjet-Unie niet kon aanvaarden dat antiraketsystemen worden ontplooid als men op termijn de vernietiging van alle kernwapens in de VS en de Sovjet-Unie wilde.

La décision du président américain d'activer l'Initiative de Défense Stratégique, l'IDS, le concept de l'époque pour le bouclier antimissiles, a amené le dirigeant soviétique à indiquer qu'il fallait un lien entre ces différentes matières car l'Union soviétique ne pouvait pas envisager le déploiement de systèmes antimissiles si l'on visait à terme à la suppression des armes nucléaires américaines et soviétiques.


NAVO - Plaatsing van een raketschild in Europa - Houding van België

OTAN - Installation d’un bouclier antimissile en Europe - Position de la Belgique


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Om te vermijden dat de Belgische burgers opnieuw voor een voldongen feit worden geplaatst, vernam ik graag van de geachte minister of België op deze NAVO-vergadering de opmaak tot de ingebruikstelling van een raketschild zal afwijzen?

Afin d’éviter que les citoyens belges ne soient de nouveau mis devant le fait accompli, j’aimerais que le ministre dise si, à cette réunion de l’OTAN, la Belgique s’opposera à la mise en service d’un bouclier antimissile ?


Wat de NAVO betreft, is een studie van de integratie van het Amerikaanse raketschild in een eventueel NAVO systeem van antiraket defensie aan de gang, waarbij men zich baseert op de huidige werkelijkheid van de dreiging, de doeltreffendheid van het systeem en de budgettaire impact.

Quant à l’OTAN, l’étude de l’intégration du bouclier américain dans un éventuel système de défense anti-missile de l’Alliance est en cours en se basant sur la réalité actuelle de la menace, l’efficacité du système et l’impact budgétaire.


Verenigde Staten - Implementatie van een raketschild in Tsjechië - Bilaterale akkoorden - Impact op België

Etats-Unis - Installation d'un bouclier antimissile en Tchéquie - Accords bilatéraux - Impact sur la Belgique


De ondertekenaars van het minderheidsstandpunt eisen dat alle plannen voor de totstandbrenging van een raketschild worden ingetrokken aangezien een dergelijk systeem:

Nous exigeons l'abandon de tous les plans pour la création d'un bouclier antimissiles car ce système est susceptible:


Wij maken bezwaar tegen dit verslag aangezien het een misleidend en tegenstrijdig beeld geeft van de huidige situatie en het huidige conflict over het raketschild / verdedigingsschild / vergelijkbare programma, waarschuwt voor het feit dat defensiebesparingen leiden tot een gebrek aan industriële en militaire capaciteiten, en zicht uitspreekt voor het kostbare, inefficiënte en offensieve militaire systeem van de NAVO.

Nous nous opposons à ce rapport car il dessine une image trompeuse et contradictoire de la situation actuelle et du conflit autour du bouclier antimissiles et de programmes du même acabit. Il met en garde contre les coupes budgétaires en matière de défense qui engendrent un manque de capacités industrielles et militaires et opte en faveur du système militaire onéreux, inefficace et offensif de l'OTAN.


over het ontwerpverslag over een raketschild voor Europa en de politieke en strategische gevolgen ervan (2013/2170(INI))

sur le projet de rapport sur le bouclier antimissiles pour l'Europe et ses implications politiques et stratégiques (2013/2170(INI))




Anderen hebben gezocht naar : anti-raketschild     raketschild     ruimteschild     Raketschild     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Raketschild' ->

Date index: 2021-11-07
w