Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Raveling

Traduction de «Raveling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 81. In afwijking van artikel 26, § 1, van het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de Waalse overheidsbestuurseenheden wordt de Minister van Openbare Werken, mits instemming van de Minister van Begroting, ertoe gemachtigd om kredieten over te dragen van basisallocatie 73.05 van programma 02 van organisatieafdeling 13, naar basisallocatie 73.09 van programma 11 van organisatieafdeling 14 en omgekeerd in het kader van de "Ravel" programma's.

Art. 81. Par dérogation à l'article 26, § 1, du décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique wallonnes, le Ministre chargé des Travaux publics est autorisé, moyennant l'accord du Ministre du Budget, à transférer des crédits de l'article de base 73.05 du programme 02 de la division organique 13, vers l'article de base 73.09 du programme 11 de la division organique 14 et inversement dans le cadre des programmes « Ravel ».


Art. 80. In afwijking van artikel 26, § 1, van het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de Waalse overheidsbestuurseenheden wordt de Minister van Openbare Werken, mits instemming van de Minister van Begroting, ertoe gemachtigd om kredieten over te dragen van basisallocatie 12.05 van programma 02 van organisatieafdeling 13, naar basisallocatie 12.07 van programma 02 van organisatieafdeling 16 en omgekeerd in het kader van de "Ravel" programma's.

Art. 80. Par dérogation à l'article 26, § 1, du décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique wallonnes, le Ministre chargé des Travaux publics est autorisé, moyennant l'accord du Ministre du Budget, à transférer des crédits de l'article de base 12.05 du programme 02 de la division organique 13, vers l'article de base 12.07 du programme 02 de la division organique 16 et inversement dans le cadre des programmes « Ravel ».


22. De stad Hoogstraten en de gemeenten Arendonk, Baarle-Hertog, Beerse, Lille, Oud-Turnhout, Ravels en Rijkevorsel vormen het tweede gerechtelijk kanton Turnhout; de zetel van het gerecht is gevestigd te Turnhout.

22. La ville de Hoogstraten et les communes d'Arendonk, de Baerle-Duc, de Beerse, de Lille, de Oud-Turnhout, de Ravels et de Rijkevorsel forment le second canton judiciaire de Turnhout; le siège en est établi à Turnhout.


9° bevordering van de waterwegen en van het RAVEL-wegennet;

9° la promotion des voies navigables et du RAVEL;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overwegende dat de Regering, wat betreft het verzoek van Operationeel Directoraat-Generaal Wegen en Gebouwen (DGO1) van de Waalse Overheidsdienst, van vzw GRACQ en vzw « Chemins du rail » in verband met de wens om de bedding van afgedankte spoorlijnen te behouden voor de aanleg van het RAVeL-trage-wegennet of van nieuwe spoorlijnen, en hun suggestie om systematisch de spoorlijnen in de anthropische beheerseenheid UG11 over minstens 12 meter te behouden, evenals het verzoek van Infrabel om geen rekening te houden met het domein van de spoorinfrastructuur en geheel of gedeeltelijk met de percelen die zich in een zone van twintig meter bevi ...[+++]

Considérant qu'en ce qui concerne la demande de la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments (DGO1) du Service public de Wallonie (SPW), de l'asbl GRACQ et de l'asbl Chemins du rail relative au souhait de préserver les assiettes des voies de chemin de fer désaffectées en vue de développer le RAVeL ou de nouvelles voies de chemin de fer et de leur suggestion d'inclure systématiquement les voies de chemin de fer dans l'unité de gestion anthropique (UG 11) sur minimum 12 mètres ainsi que la demande d'Infrabel d'exclure le domaine de l'infrastructure ferroviaire et tout ou partie des parcelles qui se trouvent dans une zone de 20 ...[+++]


In artikel 1 van het ministerieel besluit van 6 maart 2013 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de Provincie Antwerpen, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 10 april 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° b) wordt aangevuld met de volgende woorden: "40) Ziekenwagendienst St. Elisabeth Antwerpen: Verbeeken Kris, Hemiksem; Van Hoof Hans, Kwaadmechelen; 41) Ziekenwagendienst Kontich: Oliviers François, Kontich; " 2° b) worden de woorden "26) Ziekenwagendienst Ravels: Sadoud Nabil, Turnhout; Postma Robin, Nederland; " vervangen door de woorden "26) Ziekenwagendiens ...[+++]

Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 6 mars 2013 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la province d'Anvers, modifié par l'arrêté ministériel du 10 avril 2014, les modifications suivantes sont apportées : 1° le b) est complété par les mots : « 40) Service d'Ambulance St. Elisabeth Antwerpen : Verbeeken Kris, Hemiksem; Van Hoof Hans, Kwaadmechelen; 41) Service d'Ambulance Kontich: Oliviers François, Kontich; " 2° au b), les mots « 26) Service d'Ambulance Ravels : Sadoud Nabil, Turnhout; Postma Robin, Nederland; " sont remplacés par les mots « 26) Service d'Ambulance Ravels : Jensen Peter, W ...[+++]


... Rau Rudy, Schilde Mevr. Ravelingeen Micheline, Zwevegem De heer Reekmans Johny, Alken De heer Reignier Patrick, Honnelles De heer Reinertz Michel, Jalhay De heer Remy Didier, Boussu De heer Renard Philippe, Opzullik Mevr. Renier Mireille, Chièvres De heer Rennotte Philippe, Fexhe-le-Haut-Clocher De heer Restiau Florent, Beveren De heer Reynders Guido, Schilde De heer Reynders Leo, Zoersel De heer Ricco Christian, Dour De heer Rigaut Eric, Beloeil De heer Rijkers Wilhelmus, Ravels De heer Rijks Freddy, Overpelt Mevr. Risselin Claudine, Elzele De heer Rits Siegfried, Duffel De heer Robert Gino, Bredene Mevr. Robin Patricia, Eghezee De ...[+++]

...boom Erik, Edegem M. Tarabella Mario, Wanze M. Tcherepachin Eric, Ciney M. Tenaerts Patrick, Theux M. Terron-Pavon Bernard, Saint-Nicolas Mme Theisman Bernadette, Ans M. Theunissen Frank, Herck-la-Ville M. Thewis Daniel, Verviers M. Thielemans Mark, Essen M. Thilion Michel, Marchin M. Thoelen Tony, Diepenbeek M. Thomas Jacques, Saint-Trond M. Thomassin Dominique, Blegny M. Thonnard Dominique, Verviers Mme Thys Catherine, Visé Mme Thys Liliane, Nijlen M. Thys Ludo, Meerhout M. Tobback Remy, Bredene M. Tome Serge, Liège M. Tomsin Robert, Tongres M. Urbain Patrice, Dour M. Uvyn Lucien, Anvers M. Van Acker Eddy, Wachtebeke M. Van Acker Rudy, Zelzate M. Van Bavel Jan, Anvers Mme Van Beek Gerda, Kasterlee M. Van Bellinghen Luc, Zaventem M. Van ...[+++]


Art. 2. De gemeente Ravels ontvangt voor deze overdracht een investeringssubsidie voor het in goede staat brengen van de weg, volgens de modaliteiten van de overeenkomst die zal afgesloten worden tussen de Vlaamse overheid en de gemeente Ravels.

Art. 2. Pour ce transfert, la commune de Ravels reçoit une subvention d'investissement pour la remise en bon état de la route, selon les modalités de la convention qui sera conclue entre l'Autorité flamande et la commune de Ravels.


Overwegende dat het betrokken weggedeelte in goede staat zal gebracht worden door de gemeente Ravels, mits een financiële tussenkomst van het Vlaamse Gewest, volgens de modaliteiten van de overeenkomst die zal worden afgesloten tussen het Vlaamse Gewest en de gemeente Ravels;

Considérant que la partie de route concernée sera mis en bon état par la commune de Ravels, moyennant une intervention financière de la Région flamande, selon les modalités de la convention qui sera conclue entre la Région flamande et la commune de Ravels ;


Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Ravels van 19 december 2011, waarbij de gemeente Ravels zich kandidaat stelt om de regelgeving inzake de beleids- en beheerscyclus van de gemeenten, de provincies en de openbare centra voor maatschappelijk welzijn toe te passen vanaf 1 januari 2013;

Vu la décision du conseil communal de la commune de Ravels du 19 décembre 2011, par laquelle la commune de Ravels se porte candidat pour appliquer la réglementation relative au cycle politique et de gestion des communes, des provinces et des centres publics d'aide sociale à partir du 1 janvier 2013;




D'autres ont cherché : raveling     Raveling     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Raveling' ->

Date index: 2021-03-16
w