Vertaling van "Rechtstreeks epidemiologisch verband " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechtstreeks epidemiologisch verband
lien épidémiologique direct

bedrijf dat uit epidemiologisch oogpunt met het besmette bedrijf in verband kan worden gebracht
exploitation épidémiologiquement reliée à l'exploitation infectée

rechtstreeks verband houdende restrictie
restriction directement liée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de beschikbare epidemiologische studies bij mensen is namelijk geen sluitend bewijs te vinden voor een rechtstreeks oorzakelijk verband tussen de onderzochte (hoofdzakelijk antiandrogene) effecten en de blootstelling aan de vier ftalaten.
En fait, les études épidémiologiques réalisées sur l’homme ne permettent pas de conclure à l’existence d’un lien direct entre les effets ayant fait l’objet de l’enquête (principalement antiandrogènes) et l’exposition aux quatre phtalates.