Traduction de «Reclasseringswerker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

reclasseringswerker | reclasseringsambtenaar | sociaal werker reclassering
conseillère d'insertion et de probation | conseiller d'insertion et de probation | conseiller d'insertion et de probation/conseillère d'insertion et de probation

reclasseerder | reclasseringsmedewerker | reclasseringsambtenaar | reclasseringswerker
agent de probation | agent de probation/agente de probation | agente de probation

penitentiair reclasseringswerker
travailleur social chargé de l'aide post-pénale

reclasseringsambtenaar | reclasseringswerker
conseiller d'insertion et de probation | délégué à la liberté surveillée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10° de verplichting samen te werken met een reclasseringswerker of met een vertegenwoordiger van een maatschappelijke dienst die met verantwoordelijkheden jegens veroordeelde personen is belast;
10° l'obligation de coopérer avec un agent de probation ou avec un représentant d'un service social exerçant des fonctions liées aux personnes condamnées;

de verplichting samen te werken met een reclasseringswerker of met een vertegenwoordiger van een maatschappelijke dienst die met verantwoordelijkheden jegens gevonniste personen is belast;
obligation de coopérer avec un agent de probation ou avec un représentant d’un service social exerçant des fonctions liées aux personnes condamnées;

de verplichting samen te werken met een reclasseringswerker of met een vertegenwoordiger van een maatschappelijke dienst die met verantwoordelijkheden jegens gevonniste personen is belast.
obligation de coopérer avec un agent de probation ou avec un représentant d’un service social exerçant des fonctions liées aux personnes condamnées.

j)de verplichting samen te werken met een reclasseringswerker of met een vertegenwoordiger van een maatschappelijke dienst die met verantwoordelijkheden jegens gevonniste personen is belast.
j)obligation de coopérer avec un agent de probation ou avec un représentant d’un service social exerçant des fonctions liées aux personnes condamnées.