Traduction de «Recuperatie-oven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oven met recuperatie | recuperatie-oven
four à récupération

elektro-oven met hoog vermogen | HP-oven | UHP-oven | Ultra High Power-oven
four à arcs à haute puissance | four à haute puissance | four UHP

aflaten van de oven | aflopen van de oven | aftappen van de oven
couler le four

functionele recuperatie
récupération fonctionnelle

recuperatie
récupération

recuperatie | herstel van krachten
rétablissement | rétablissement

ovens installeren | ovens plaatsen
installer un four

bakkerij-ovens bedienen | bakkerij-ovens bedienen en onderhouden
utiliser un four de boulangerie

bakken in de oven beheersen | bakken in de oven controleren
contrôler la cuisson d’un four

oven
four

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

" 26° a) 1,60 EUR per ton voor het verbranden van residu's, afkomstig van vergunde grondreinigingscentra en van vergunde verwerkingsinrichtingen voor rioolkolkenslib, in een oven vergund voor het verbranden van de voornoemde afvalstoffen, zonder recuperatie van energie of grondstoffen;
" 26° a) 1,60 euros par tonne pour l'incinération de résidus provenant de centres d'assainissement du sol autorisés et d'installations autorisées de traitement de boues d'avaloir, dans un four autorisé pour l'incinération des déchets précités, sans récupération d'énergie ou de ressources;

b) 0,95 EUR per ton voor het verbranden van residu's, afkomstig van vergunde grondreinigingscentra en van vergunde verwerkingsinrichtingen voor rioolkolkenslib, in een oven vergund voor het verbranden van de voornoemde afvalstoffen, met recuperatie van energie en/of grondstoffen; " .
b) 0,95 euros par tonne pour l'incinération de résidus provenant de centres d'assainissement du sol autorisés et d'installations autorisées de traitement de boues d'avaloir, dans un four autorisé pour l'incinération des déchets précités, avec récupération d'énergie et/ou de ressources; " .

Bovendien is de door de bestreden bepaling ingevoerde heffing op de meeverbranding van afvalstoffen lager dan de heffing voor het verbranden van afvalstoffen in een oven vergund voor bedrijfsafvalstoffen, met recuperatie van energie en/of grondstoffen.
De surcroît, la taxe sur la coïncinération des déchets instaurée par la disposition attaquée est moins élevée que la taxe due sur l'incinération de déchets dans un four autorisé pour les déchets industriels, avec récupération d'énergie et/ou de matières premières.