Vertaling van "Reflectie voor blauw licht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blauwreflectie | helderheid van wit papier | reflectie voor blauw licht
facteur de réflectance directionnelle dans le bleu

lamp voor fototherapie met blauw licht
lampe clinique de photothérapie à lumière bleue

lamp voor fototherapie met blauw licht voor thuisgebruik
lampe domestique de photothérapie à lumière bleue

stralingsmeter voor blauw licht
radiomètre à lumière bleue

reflectie van licht
réflectance de la lumière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De HGR heeft dan ook meerdere aanbevelingen geformuleerd: de hoeveelheid blauw licht in ledverlichting voor de industrie zoveel mogelijk verminderen, uitsluitend lampen van risicocategorie 0 en 1 op de markt toelaten, het gebruik van ledschermen voor kinderen jonger dan acht jaar 's avonds afraden, een informatieve etikettering voor ledlampen invoeren en onderzoek ter zake voeren.
Le CSS a donc émis plusieurs recommandations: réduire tant que possible le contenu en bleu de l'éclairage LED pour l'industrie, n'autoriser que les ampoules de catégories de risque 0 et 1 sur le marché, déconseiller l'usage d'écrans LED pour les enfants de moins de huit ans en fin de journée, mettre en place un étiquetage informatif pour les ampoules LED et mettre sur pieds des recherches sur le sujet.

Het blauwe licht verhoogt de alertheid en de productiviteit van werknemers (beeldschermwerkers en nachtwerkers), maar er blijkt ook meer slijtage van de ogen na intense blootstelling aan blauw licht van computers, smartphones, tv's, enzovoort.
La lumière bleue accroît la vigilance et la productivité des travailleurs (travailleurs sur écran et travailleurs de nuit), mais une exposition intense à la lumière bleue émise par les écrans d'ordinateur, les smartphones, les téléviseurs, etc. accélère également la perte d'acuité visuelle.

Blauw licht heeft een effect op ons bioritme en onze ogen.
Notre biorythme et notre vue subissent les effets de la lumière bleue.

Er bestaan apps die het blauw licht filteren bij smartphones, laptops en tablets.
Des applications permettent de filtrer la lumière bleue émise par les smartphones, les ordinateurs portables et les tablettes.

1. Heeft u weet van het effect van blauw licht op het bioritme?
1. Etes-vous informé des effets de la lumière bleue sur le biorythme?

de uniformiteit van de reflectie van de lichte en donkere delen;
l'uniformité de la réflectance des zones claires et des zones sombres;

- 100 m van gesloten woongebieden, kunstwerken of tankopslagplaatsen, indien het schip conform kolom 12 van tabel A van het reglement voor de droge-ladingschepen en kolom 19 van tabel C van het reglement voor de tankschepen een seinvoering met één blauwe kegel of één blauw licht moet voeren;
- 100 m des zones résidentielles, ouvrages d'art ou (parcs de) réservoirs si le bateau doit être signalisé par un cône bleu ou un feu bleu conformément aux prescriptions de la colonne (12) du tableau A du règlement pour les bateaux à cargaison sèche et de la colonne (19) du tableau C du règlement pour les bateaux-citernes;

1° 100 m van gesloten woongebieden, kunstwerken en tankopslagplaatsen, als het schip conform 3.2, tabel A, kolom 12, een seinvoering met één blauwe kegel of één blauw licht moet voeren;
1° 100 m des zones résidentielles, ouvrages d'art ou (parcs de) réservoirs si le bateau doit être signalisé par un cône bleu ou un feu bleu conformément au 3.2, tableau A, colonne 12;

a) 10 m van een schip dat een blauw licht of een blauwe kegel voert;
a) à 10 m d'un bateau montrant un feu bleu ou un cône bleu;