Traduction de «Regionaal geharmoniseerde normen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regionaal geharmoniseerde normen
normes harmonisées au niveau régional

geharmoniseerde normen
normes équivalentes | normes harmonisées

internationaal geharmoniseerde normen
normes harmonisées au niveau international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° bij het ontbreken van geharmoniseerde normen op Europees niveau, desgevallend de geharmoniseerde normen vastgesteld op regionaal niveau, inzonderheid op het niveau van de Centraal-West-Europese elektriciteitsmarkt;
2° en l'absence de normes harmonisées au niveau européen, les normes harmonisées fixées le cas échéant au niveau régional, en particulier au niveau du marché de l'électricité du Centre Ouest de l'Europe;

Diepgaander integratie is echter ook nodig: met name moeten nationaal beleid en nationale regelgeving op één lijn worden gebracht, gemeenschappelijke netwerken voor regionaal vervoer tot stand worden gebracht en geharmoniseerde of gemeenschappelijk normen worden vastgesteld.
Ces mesures doivent également s'accompagner d'une meilleure intégration, en particulier pour ce qui est de la convergence des législations et des politiques nationales, de la création de réseaux de transport régionaux communs et de l'adoption de normes harmonisées ou communes.

Deze systemen worden opgezet rond systemen voor verspreiding van informatie op regionaal, nationaal en communautair niveau en waarvan de onderlinge verenigbaarheid gegarandeerd wordt door de ontwikkeling en het gebruik van geharmoniseerde normen, standaarden en procedures voor communicatie.
Ces systèmes s'articulent autour de systèmes d'information répartie aux niveaux régional, national et communautaire, dont l'interopérabilité est garantie par le développement et l'utilisation de normes et de procédures de communication harmonisées.