Vertaling van "Regionale samenstellingen van de Technische Groep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regionale samenstellingen van de Technische Groep | Technische Groep (regionale samenstellingen)
formations régionales du Groupe technique | Groupe technique (formations régionales)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. De groep van vertegenwoordigers van de staten kan op eigen initiatief de raad van bestuur aanbevelingen en voorstellen doen op technisch, bestuurlijk en financieel gebied, alsook met betrekking tot de jaarlijkse plannen, met name wanneer er nationale of regionale belangen in het geding zijn.
6. Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations et des propositions à l'intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions concernent des intérêts nationaux ou régionaux.

De groep met vertegenwoordigers van de staten kan op eigen initiatief de raad van bestuur aanbevelingen of voorstellen doen op het gebied van technische, bestuurlijke en financiële onderwerpen of jaarplannen, met name wanneer deze onderwerpen gevolgen hebben voor nationale of regionale belangen.
Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l’intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions touchent des intérêts nationaux ou régionaux.

De groep vertegenwoordigers van staten kan op eigen initiatief aanbevelingen of voorstellen tot de raad van bestuur richten betreffende technische, bestuurlijke en financiële zaken, als mede betreffende jaarplannen, in het bijzonder wanneer die zaken van invloed zijn op nationale of regionale belangen.
Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l’intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions concernent des intérêts nationaux ou régionaux.

De groep vertegenwoordigers van de staten kan op eigen initiatief aanbevelingen of voorstellen tot de raad van bestuur richten betreffende technische, bestuurlijke en financiële zaken, alsmede betreffende jaarplannen, in het bijzonder wanneer die zaken van invloed zijn op nationale of regionale belangen.
Le groupe des représentants des États peut présenter, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l’intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions touchent des intérêts nationaux ou régionaux.

5. De groep vertegenwoordigers van staten kan op eigen initiatief aanbevelingen of voorstellen tot de raad van bestuur richten betreffende technische, bestuurlijke en financiële zaken, als mede betreffende jaarplannen, in het bijzonder wanneer die zaken van invloed zijn op nationale of regionale belangen.
5. Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l'intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions concernent des intérêts nationaux ou régionaux.

5. De groep vertegenwoordigers van de staten kan op eigen initiatief aanbevelingen of voorstellen tot de raad van bestuur richten betreffende technische, bestuurlijke en financiële zaken, alsmede betreffende jaarplannen, in het bijzonder wanneer die zaken van invloed zijn op nationale of regionale belangen.
5. Le groupe des représentants des États peut présenter, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l'intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions touchent des intérêts nationaux ou régionaux.

6. De groep van vertegenwoordigers van de staten kan op eigen initiatief de Gemeenschappelijke Onderneming S2R aanbevelingen doen op technisch, bestuurlijk en financieel gebied, met name wanneer er nationale of regionale belangen in het geding zijn.
6. Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations à l'intention de l'entreprise commune S2R sur des questions techniques, financières et de gestion, notamment lorsque ces dernières concernent des intérêts nationaux ou régionaux.

5. De groep vertegenwoordigers van staten kan op eigen initiatief aanbevelingen of voorstellen tot de raad van bestuur richten betreffende technische, bestuurlijke en financiële zaken, als mede betreffende jaarplannen , in het bijzonder wanneer die zaken van invloed zijn op nationale of regionale belangen.
5. Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l'intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions concernent des intérêts nationaux ou régionaux.

5. De groep met vertegenwoordigers van de staten kan op eigen initiatief de raad van bestuur aanbevelingen of voorstellen doen op het gebied van technische, bestuurlijke en financiële onderwerpen of jaarplannen , met name wanneer deze onderwerpen gevolgen hebben voor nationale of regionale belangen.
5. Le groupe des représentants des États peut formuler, de sa propre initiative, des recommandations ou des propositions à l'intention du comité directeur sur des questions techniques, financières et de gestion, ainsi que sur les plans annuels, notamment lorsque ces questions touchent des intérêts nationaux ou régionaux.

FAO : - Raad van de FAO (bepaling van de algemene poli- tiek); - Groep EEG; - Regionale groep Europa; - Groep OESO; - Groep van " Gatwick" . WFP : - CFA (" Committee on Food Aid Policies and Pro- grammes" ) raad van beheer waar België verkozen lid is; - SCP (" Sub-Committee on Projects" ) technische commissie waar de projecten worden besproken.
FAO : - Conseil du FAO (définition de la politique géné- rale); - Groupe CEE; - Groupe régional Europe; - Groupe OCDE; - Groupe de " Gatwick" ; PAM : - CFA (" Committee on Food Aid Policies and Pro- grammes" ) Conseil de gestion où la Belgique est membre élu; - SCP (" Sub-Committee on Projects" ) Commis- sion technique où sont discutés les projets; FIDA : - Conseil de gouverneurs : le ministre de la Coopé- ration au développement est gouverneur; - Conseil d'administration : le chef de service " Or- ganisations internationales" de l'AGCD est admi- nistrateur.