Traduction de «Relatieve verhouding mediaan inkomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

relatieve verhouding mediaan inkomen
taux relatif médian des revenus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7a – Mediaan relatief inkomen van ouderen – EU Mediaan inkomen van 65-plussers in verhouding tot het mediane inkomen van personen van 0-64.
7a – Revenu relatif médian des personnes âgées – UE Revenu médian des personnes âgées de 65 ans et plus en proportion du revenu médian des personnes âgées de 0 à 64 ans.

1b - Relatieve verhouding tussen het mediane inkomen onder de armoederisicodrempel en die drempel – EU Verschil tussen het mediane inkomen van personen onder de armoederisicodrempel en die drempel, uitgedrukt als percentage van de armoederisicodrempel.
1b – Écart médian relatif de risque de pauvreté – UE Différence entre le revenu médian des personnes se situant en dessous du seuil de risque de pauvreté et le seuil lui-même, exprimée en pourcentage du seuil de risque de pauvreté.

In het voorstel van resolutie is sprake van een evaluatie van de toestand van de armoede, enerzijds in absolute zin en anderzijds in relatieve zin, ten opzichte van een mediaan inkomen dat jaarlijks geactualiseerd wordt.
Dans la proposition de résolution, il est question d'une évaluation de la situation de pauvreté dans l'absolu, d'une part, et de manière relative, d'autre part, par rapport à un revenu médian actualisé chaque année.