Traduction de «Renaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

renaat
rhénate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de heer Renaat DE CLIPPELEIR, voorheen gevestigd te 1000 BRUSSEL, Emile Jacqmainlaan 53, onder het nummer 14.1048.12; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 05/04/2017.
M. Renaat DE CLIPPELEIR, anciennement établi boulevard Emile Jacqmain 53, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.1048.12; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 05/04/2017.

Dhr. Renaat SCHROOTEN, Directeur-generaal, Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie, FOD Economie ;
M. Renaat SCHROOTEN, Directeur général, Direction générale des Analyses économiques et de l'Economie internationale, SPF Economie ;

Bij koninklijk besluit van 21 november 2016, wordt de heer Renaat VANDECASTEELE, met ingang van 1 oktober 2016, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.
Par arrêté royal du 21 novembre 2016, M. Renaat VANDECASTEELE est nommé à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services Centraux à partir du 1 octobre 2016.

Voor de centrumdirecteur, De adviseur, Renaat Laureys
Pour le directeur de centre, Le conseiller, Renaat Laureys

Voor de centrumdirecteur : De adviseur, Renaat Laureys.
Pour de directeur du centre : Le conseiller, Renaat Laureys

Voor de centrumdirecteur : De adviseur, Renaat Laureys Erfloze nalatenschap van Decoster, Christian Jean De heer Decoster, Christian Jean, geboren te Etterbeek op 22 april 1962, zoon van Decoster, Joseph Berg, Odette, wonende te 1050 Elsene, Waversesteenweg 247/RC00, is overleden te Tervuren op 11 augustus 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Pour de directeur du centre : Le conseiller, Renaat Laureys Succession en déshérence de Decoster, Christian Jean M. Decoster, Christian Jean, né à Etterbeek le 22 avril 1962, fils de Decoster, Joseph Berg, Odette, domicilié à 1050 Ixelles, chaussée de Wavre 247/RC00, est décédé à Tervuren le 11 août 2010, sans laisser de successeur connu.

Dit is zeker aan de orde nu het Kortrijkse stadsbestuur het bovenlokale niveau verantwoordelijk acht voor het niet samen huisvesten van lokale en federale politie op de site in de Renaat De Rudderlaan. 1. Kan een overzicht gegeven worden van wat uit het behoefteprogramma naar boven is gekomen?
C'est d'autant plus d'actualité que selon l'administration communale de Courtrai, le niveau supralocal est responsable de l'échec de l'hébergement conjoint des polices locale et fédérale sur le site situé Renaat De Rudderlaan. 1. Pourriez-vous fournir un aperçu de ce qui est ressorti du programme des besoins?

Andere leden waren de heren Bart De Wever (N-VA), Ludo Van Campenhout (toenmalig lid Open Vld), Renaat Landuyt (sp.a) en Melchior Wathelet (Cdh) en huidig minister mevrouw Marie-Christine Marghem (MR).
Parmi les autres membres, citons MM. Bart De Wever (N-VA), Ludo Van Campenhout (membre à l'époque de l'Open Vld), Renaat Landuyt (sp.a) et Melchior Wathelet (Cdh) et l'actuelle ministre, Mme Marie-Christine Marghem (MR).

- Mevr. BRUWIER Geneviève en de heren ANDRY Guy, AVONTS Dirk, BOLAND Jacques, DE LEPELEIRE Jan, DE MOOR Bart, MEGANCK Michel en OP DE BEECK Bart, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. GEBOERS Katrien en de heren BURETTE Philippe, LEFEBVRE Luc en PELEMAN Renaat, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van Belgische universiteiten en wetenschappelijke geneeskundige verenigingen;
- Mme BRUWIER Geneviève et MM. ANDRY Guy, AVONTS Dirk, BOLAND Jacques, DE LEPELEIRE Jan, DE MOOR Bart, MEGANCK Michel et OP DE BEECK Bart, en qualité de membres effectifs et Mme GEBOERS Katrien et MM. BURETTE Philippe, LEFEBVRE Luc et PELEMAN Renaat, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des universités belges et des organisations scientifiques médicales ;

De heer VAN WONTERGHEM Frederik Renaat Maria Frank (Leuven, 12/01/1970)
M. VAN WONTERGHEM Frederik Renaat Maria Frank (Leuven, le 12/01/1970)