de bij het Agentschap betrokken partijen, met het oog op strategische planning en toezicht, te voorzien van een overzicht van de risico's van verontreiniging door restolie;
d'assurer une programmation stratégique et de contrôler l'action des parties prenantes de l'Agence avec un relevé des risques résiduels en matière de pollution par les hydrocarbures,