Bij het opstellen van dit besluit werd rekening gehouden met de wet van 11 december
1998 betreffende de classificatie en de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten en veiligheidsadviezen, gewijzigd bij wet van 3 mei 2005, met het koninklijk besluit van 24 maart 2000 tot uitvoering van
deze wet en met de richtlijnen van het Ministerieel
Comité voor inlichting en veili ...[+++]gheid ter uitvoering ervan.
Lors de la rédaction du présent arrêté, il a été tenu compte de la loi du 11 décembre 1998 relative à la classification et aux habilitations, attestations et avis de sécurité, modifiée par la loi du 3 mai 2005, de l'arrêté royal du 24 mars 2000 portant exécution de cette loi et des directives du Comité ministériel du renseignement et de la sécurité prises en exécution de celui-ci.