Art. 3. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt punt 3° vervangen door wat volgt : « 3° een medische geschiktheidsverklaring : voor de eerste module van een van de volgende opleidingen waarin die geschiktheid noodzakelijk is voor de uitoefening van het beroep : a) bouwplaatsmachinist; b) dakafdichter; c) dakdekker; d) dakdekker leien en pannen; e) dakdekker metalen daken; f) dakdekker rieten daken; g) daktimmerman; h) goederenbehandelaar-magazijnier-heftruckchauffeur; i) machinist mobiele kraan; j) rigger-monteerder; k) torenkraanbestuurder; l) vrachtwagenchauffeur».
Art. 3. A l'article 9 du même arrêté, le point 3° est remplacé par ce qui suit : « 3° une déclaration d'aptitude médicale : pour le premier module d'une des formations reprises ci-après, qui requièrent l'aptitude pour pouvoir exercer la profession : a) bouwplaatsmachinist; b) dakafdichter; c) dakdekker; d) dakdekker leien en pannen; e) dakdekker metalen daken; f) dakdekker rieten daken; g) daktimmerman; h) goederenbehandelaar-magazijnier-heftruckchauffeur; i) machinist mobiele kraan; j) rigger-monteerder; k) torenkraanbestuurder; l) vrachtwagenchauffeur».