Vertaling van "Roef " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

roef
faîtage

dekhuis | roef
rouf | roufle

logement achteronder | verzonken roef in achterschip
logement arrière en dunette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. Conradi, J. Roef, L. Tinel en D. Van Emelen
Conradi E., Roef J., Tinel L. et Van Emelen D.

- Aanstellingen Bij koninklijke besluiten van 7 maart 2016, die uitwerking hebben met ingang van 7 maart 2016, worden voor een nieuw mandaat van zes jaar aangesteld als lid van het Auditcomité van de Federale Overheid : - de heer P. Meersschaut (NL) - Mevr. A. Roefs (NL) - de heer Ph. Decre (F).
- Désignations Par arrêtés royaux du 7 mars 2016, qui entrent en vigueur le 7 mars 2016, sont désignés pour un nouveau mandat de six ans comme membre du Comité d'audit de l'Administration fédérale : - M. Ph. Decre (F) - M. P. Meersschaut (NL) - Mme A. Roefs (NL).

Mevr. Brigitte ROEFS, sociaal bemiddelaar op de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt benoemd tot voorzitter van de paritaire commissie van het niet- confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie.
Madame Brigitte ROEFS, conciliatrice sociale au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée présidente de la Commission paritaire de l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale.

Artikel 1. Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 december 2014 tot benoeming van de voorzitter, ondervoorzitter en referendarissen van de paritaire gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie, wordt vervangen als volgt : « Artikel 1.Mevr. Brigitte ROEFS, Sociaal bemiddelaar bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, wordt tot voorzitter benoemd van de paritaire gemeenschapscommissie van het officieel gesubsidieerd onderwijs voor sociale promotie.
Article 1. L'article 1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2014 portant nomination des président, vice-président et référendaires de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale officiel subventionné est remplacé par la disposition suivante : « Article 1.Mme Brigitte ROEFS, conciliatrice sociale au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, est nommée présidente de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement de promotion sociale officiel subventionné.

Bij de beslissing van 11/04/2014 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd ROEFS NV (ondernemingsnummer 0477780032), gelegen Noorderlaan 503, te 2030 ANTWERPEN, BELGIE, geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 11/04/2014, ROEFS SA (numéro d'entreprise 0477780032), sise Noorderlaan 503, à 2030 ANVERS, BELGIQUE, a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij koninklijk besluit van 13 juni 2014 wordt Mevr. Brigitte Roefs met ingang van 1 mei 2014 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3, met als titel adviseur en ranginneming op 1 mei 2013.
Par arrêté royal du 13 juin 2014, Mme Brigitte Roefs est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre de conseiller dans la classe A3, à partir du 1 mai 2014, avec prise de rang au 1 mai 2013.

- voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten : Mevrn. Catherine Loir en Brigitte Roefs;
- pour la Centrale générale des Services publics : Mmes Catherine Loir et Brigitte Roefs;

Mevr. ROEFS, Jacqueline Julia Clémentine, technisch assistent bij het gemeentebestuur van Sint-Gillis (15 november 1997).
Mme ROEFS, Jacqueline Julia Clémentine, assistante technique à l'administration communale de Saint-Gilles (15 novembre 1997).