Vertaling van "Rondbodemkolf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

platbodemkolf met vertakkingen | rondbodemkolf met vertakkingen
ballon à tubulures

kolf met ronde bodem | rondbodem | rondbodemkolf
ballon à fond rond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.5. Rondbodemkolf van 250 ml met ingeslepen glazen stop
5.5. Ballon rond rodé de 250 ml.

- 100 ml monster in een rondbodemkolf van 250 ml pipetteren.
- Introduire à la pipette 100 ml d'échantillon dans un ballon rond de 250 ml.

- 100 ml monster in een rondbodemkolf van 250 ml pipetteren;
- Introduire à la pipette 100 ml d'échantillon dans un ballon rond de 250 ml.

Rondbodemkolf van 250 ml met ingeslepen glazen stop
Ballon rond rodé de 250 ml.

—100 ml monster in een rondbodemkolf van 250 ml pipetteren.
—Introduire à la pipette 100 ml d'échantillon dans un ballon rond de 250 ml.

Breng 0,5 g PVPP in een rondbodemkolf van borosilicaatglas, die op een ring staat met de hals enigszins scheef.
Introduire 0,5 g de PVPP dans un ballon à fond rond en verre borosilicaté, posé sur un disque percé d'un trou et dont le col est tenu incliné.

Het n-hexaan wordt langzaam in kleine hoeveelheden toegevoegd en het oplosmiddel wordt opgevangen in een rondbodemkolf van 50 ml die tot een constant, bekend gewicht was gedroogd.
Le n-hexane est lentement ajouté par petites quantités et le solvant qui s'égoutte est recueilli dans une fiole à fond rond de 50 ml, préalablement séchée jusqu'à stabilisation de son poids.

Breng de waterige laag over in een rondbodemkolf ( 5.1 ) . Was de benzeenlaag uit met 5 ml zoutzuur 1 N ( 4.7 ) , en voeg de waterige laag nog toe aan het extract in de rondbodemkolf .
Soutirer la phase aqueuse dans un ballon à fond rond (5.1). Laver la phase benzénique avec 5 ml d'acide chlorhydrique 1 N (4.7) et recueillir les eaux de lavage dans le ballon.