Vertaling van "Rookt sigaretten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rookt sigaretten
fumeur de cigarettes

klanten adviseren over elektronische sigaretten | klanten advies geven over elektronische sigaretten | klanten raad geven over elektronische sigaretten
conseiller des clients sur des cigarettes électroniques

percentage snijafmeting in sigaretten bepalen
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

sigaretten van heldere tabak
cigarettes de tabac blond

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
calculer le poids moyen de cigarettes

maximaal teergehalte van sigaretten
teneur maximale en goudron des cigarettes

sigaretten van donkere tabak
cigarettes de tabac brun

occasionele roker van sigaretten
fumeur occasionnel de cigarettes

rolt eigen sigaretten
roule ses cigarettes

brandbom | brandstichting | sigaretten
cigarettes dispositif incendiaire incendie volontaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De boodschap is: iemand die rookt is niet vrij, maar de gevangene van haar of zijn verslaving aan nicotine sigaretten lossen geen problemen op, maar veroorzaken ze.
Le message qu'elle véhicule est que toute personne qui fume n'est pas libre, mais enchaînée à sa dépendance à la nicotine les cigarettes ne résolvent pas les problèmes, elles les créent.

Het woord `soortgelijke' betekent niets en geen enkele rechter zal een jongere - of een oudere - die dergelijke sigaretten rookt, veroordelen.
Le mot « similaires » ne veut rien dire et aucun juge ne condamnera jamais un jeune - ou un vieux ! - qui fumera de telles cigarettes.

- Blijkbaar bestudeert de tabaksindustrie de mogelijkheid om sigaretten met een zoete smaak op de markt te brengen om een bijzonder jong cliënteel aan te trekken dat nu soms niet rookt wegens de bittere nicotinesmaak.
- Il semble que l'industrie du tabac étudie la possibilité de mettre sur le marché des cigarettes au goôt sucré afin d'attirer une clientèle très jeune qui, à l'heure actuelle, se détourne parfois de la cigarette en raison du goôt aigre de la nicotine.