Bovendien moet worden nagegaan of er geen striktere eisen moeten worden opgelegd aan voertuigen, hun apparatuur en bestuurders, en of de routekeuze niet moet worden beperkt.
Il convient également de se demander s'il ne serait pas souhaitable d'adopter des critères plus stricts applicables aux véhicules, à leur équipement et aux conducteurs, ainsi que des restrictions concernant le choix de l'itinéraire.