Die term wordt duidelijk gedefinieerd in de Overeenkomst; hij omvat alle activiteiten met betrekking tot het gebruik van de ruimtependel, het ruimtestation en de nuttige ladingen.
Ce terme est défini de manière précise dans l'Accord; il comprend toutes les activités relatives à l'utilisation de la navette et de la station spatiale et aux charges utiles et doit être compris au sens le plus large du terme.