Vertaling van "SACB " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

instantie voor de coördinatie van de steun ten behoeve van Somalië | SACB [Abbr.]
organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie | SACB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De EU zal het IPF-initiatief inzake Somalië alsmede de SACB (hulpcoördinatie-instantie voor Somalië) steunen omdat dit de twee coördinerende pijlers (politiek en samenwerking) van de internationale gemeenschap zijn, om toezicht te houden op de vooruitgang in het politieke proces van Somalië.
4. L'UE soutiendra l'initiative du Forum du partenariat de l'IGAD pour la Somalie et le SACB (Organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie), qui constituent les deux piliers de la coordination (politique et coopération) du mécanisme international de surveillance des progrès réalisés dans le processus politique en Somalie.

- de rol die de Commissie blijft spelen bij het coördineren van de inspanningen van de internationale gemeenschap om humanitaire hulp te verlenen en rehabilitatie- en wederopbouwactiviteiten te ontwikkelen via de hulpcoördinatie-instantie voor Somalië (SACB);
du rôle continu de la Commission pour coordonner les efforts de la communauté internationale dans la distribution de l'aide humanitaire, ainsi que les actions de réhabilitation et de reconstruction menées par l'intermédiaire de l'organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie ;