Traduction de «SEH » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zadelrob | SEH [Abbr.]
phoque à selle | phoque du Groenland | phoque harpé

eerste hulp | spoed | spoedafdeling | spoeddienst | spoedeisende hulp | spoedgevallenafdeling | spoedgevallendienst | SEH [Abbr.]
service des urgences | service d'urgence | urgences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

El Mohammadi, Jillali, geboren te Ksar Sehli Boudenib (Marokko) op 19 oktober 1975.
El Mohammadi, Jillali, né à Ksar Sehli Boudenib (Maroc) le 19 octobre 1975.

Bensmail, Abdelkader, geboren te Ksar Sehli Boudenib (Marokko) op 1 januari 1956.
Bensmail, Abdelkader, né à Ksar Sehli Boudenib (Maroc) le 1 janvier 1956.

Sehli, Abderrahmane, geboren te Sint-Agatha-Berchem (België) op 22 november 1967.
Sehli, Abderrahmane, né à Berchem-Sainte-Agathe (Belgique) le 22 novembre 1967.

Derhalve verlengt het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap gedurende drie maanden een project dat wordt uitgevoerd door het ICRK (zie IP(93)695) en ten doel heeft drie ziekenhuizen te laten functioneren; hiervan bevinden er zich twee in Kaboul (Karte Seh en Wazir Akbar Khan) en één in Jalalabad.
C'est pourquoi l'Office Humanitaire de la Communauté européenne prolonge pour 3 mois un projet mis en oeuvre par le CICR (voir IP(93) 695), qui vise le fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul (Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.

De hulp van het Bureau voor Humanitaire Hulp van de EG is bestemd voor de werking van drie ziekenhuizen waarvan twee zich in Kabul bevinden (Karte Seh en Wazir Akbar Khan) en een in Jalalabad.
L'aide de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne est destinée au fonctionnement de trois hôpitaux dont deux se trouvent à Kaboul (Karte Seh et Wazir Akbar Khan) et un à Jalalabad.