Vertaling van "SNG TES " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

transportabel grondstation voor Satellite News Gathering | SNG TES [Abbr.]
station terrienne transportable de retransmission d'informations par satellite | SNG TES [Abbr.]

SNG-systeem
système de retransmission par satellites

remplaçantgas | synthetisch aardgas | SNG [Abbr.]
gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | synthane | GNS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor verplaatsbare satellietgrondstations ten behoeve van reportageverbindingen (SNG TES), werkzaam in de frequentiebanden 11-12/13-14 GHz onder artikel 3.2 van de 214/53/EU richtlijn
Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes portables (TES) pour reportage d’actualité par satellite (SNG) fonctionnant dans les bandes de fréquences 11-12/13-14 GHz

—lignocellulose via vergassing in synthetisch aardgas (SNG) of synthesegas en/of elektriciteit, waarbij het eindproduct een capaciteit van 40 miljoen normale kubieke meter per jaar (M Nm/j) heeft of per jaar 100 GWh elektriciteit wordt geproduceerd.
—conversion, par gazéification, de lignocellulose en gaz naturel de synthèse, ou en gaz de synthèse et/ou en électricité, d’une capacité de 40 millions de mètres cubes normaux par an (M Nm/an) de produit final ou de 100 GWh/an d’électricité,

lignocellulose via vergassing in synthetisch aardgas (SNG) of synthesegas en/of elektriciteit, waarbij het eindproduct een capaciteit van 40 miljoen normale kubieke meter per jaar (M Nm/j) heeft of per jaar 100 GWh elektriciteit wordt geproduceerd.
conversion, par gazéification, de lignocellulose en gaz naturel de synthèse, ou en gaz de synthèse et/ou en électricité, d’une capacité de 40 millions de mètres cubes normaux par an (M Nm/an) de produit final ou de 100 GWh/an d’électricité,

Bij ministerieel besluit van 14 december 2009, wordt de vergunning om een bewakingsonderneming te exploiteren, verleend aan de heer NISSE, Daniel, natuurlijk persoon, onder de benaming « SERVICE DE GARDIENNAGE - SNG » woonachtig te 7972 Quevaucamps, rue Joseph Wauters 126, ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 14 décembre 2009, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à M. NISSE, Daniel, personne physique, sous la dénomination « SERVICE DE GARDIENNAGE - SNG » établi rue Joseph Wauters 126, à 7972 Quevaucamps, est abrogée.

Bij besluit van 4 mei 2009 wordt de vergunning van de heer Nisse, Daniel, natuurlijk persoon, onder de benaming « Service de Gardiennage - SNG » gewijzigd.
Par arrêté du 4 mai 2009, l'autorisation de M. Nisse, Daniel, personne physique, d'exploiter une entreprise de gardiennage sous la dénomination « Service de Gardiennage - SNG » a été modifiée.

Synthesegas (SNG) kan zowel op basis van fossiele als op basis van hernieuwbare bronnen worden geproduceerd.
Du gaz naturel synthétique (GNS) peut être produit à partir de ressources fossiles ou renouvelables.

Hernieuwbaar SNG biedt aanzienlijke voordelen wat de vermindering van de CO2-uitstoot betreft en kan een beslissende stap zijn in de ontwikkeling van andere gasvormige brandstoffen.
Le GNS renouvelable présente des avantages importants pour la réduction de CO2 et pourrait constituer une étape décisive dans le développement d'autres combustibles gazeux.

Bij ministerieel besluit van 22 februari 2002, in de artikel 2 van het ministerieel besluit van 5 september 2000, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 31 augustus 2000, warbij aan de heer Daniel Nisse, een vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming werdtoegekend onder de benaming « Service de gardiennage - SNG », is gewijzigd wegens :
Par arrêté ministériel du 22 février 2002, l'article 2 de l'arrêté ministériel du 5 septembre 2000, modifié par l'arrêté ministériel du 31 août 2000, autorisant M. Daniel Nisse a exploiter une entreprise de gardiennage sous la dénomination « Service de gardiennage - SNG », est remplacé comme suit :

Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2001 wordt het artikel 2 van het ministerieel besluit van 5 september 2000 houdende de vernieuwing van de vergunning als bewakingsonderneming van de onderneming aan de heer Nissen, Daniel, die zijn handelsactiviteiten uitoefent onder de benaming « Service de Gardiennage SNG », als volgt gewijzigd :
Par arrêté ministériel du 31 août 2001, l'article 2 de l'arrêté ministériel du 5 septembre 2000 relatif au renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée à M. Nisse, Daniel, sous la dénomination « Service de Gardiennage SNG». , est modifié comme suit :

* Beschikking van de Commissie van 17 juni 1998 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor transportabele grondstations voor Satellite News Gathering (SNG TES) die in de 11-12/13-14 GHz-banden werken (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 1609) (Voor de EER relevante tekst)
* Décision de la Commission, du 17 juin 1998, portant réglementation technique commune concernant les stations terriennes transportables de retransmission d'informations par satellite (SNG TES) opérant dans les bandes de fréquences de 11-12/13-14 GHz (notifiée sous le numéro C(1998) 1609) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)..