Vertaling van "SPN " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Scheepvaartpolitie | SPN [Abbr.]
police de la navigation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Van dit totale aantal personen werden 2.841 personen door de scheepvaartpolitie (SPN) Zeebrugge en 558 personen door wegpolitie (WPR) West-Vlaanderen aangetroffen en geregistreerd (= administratieve afhandeling).
2. 2.841 d'entre eux ont été interceptés et enregistrés (= traitement administratif) par la police de la navigation de Zeebruges et 558 l'ont été par la police de la route de Flandre occidentale.

129 (51 SPN Kust, 23 SPN O, 31 SPN A, 23 SPN L, 1 buitenland)
129 (51 SPN Côte, 23 SPN O, 31 SPN A, 23 SPN L, 1 étranger)

96 (37 SPN Kust, 17 SPN O, 21 SPN A, 17 SPN L, 4 buitenland)
96 (37 SPN Côte, 17 SPN O, 21 SPN A, 17 SPN L, 4 étranger)

Het MRCC verwittigt de politionele instanties (Federale politie te water (SPN - FOD Binnenlandse Zaken)).
Le MRCC avertit les instances policières.

Daarenboven voert de SPN (Scheepvaartpolitie) eveneens inspecties uit aan boord van vissersschepen en pleziervaartuigen.
En plus la SPN (Scheepvaartpolitie) effectue également des inspections à bord de navires de pêche et d'embarcations de plaisance.

Op een melding van mogelijks migranten in een natuurgebied in De Panne werden er door SPN (scheepvaartpolitie) verscherpte patrouilles verricht in de omgeving van de zeehavens en de patrouilles werden georiënteerd in deze regio.
Des patrouilles renforcées de la Police fédérale de la navigation (SPN) ont été mobilisées aux abords des ports maritimes après avoir été alertés de la possible présence de migrants dans une réserve naturelle à La Panne, et les patrouilles ont été envoyées dans cette région.

3) Mijn administraties, marien milieu en maritiem vervoer, hebben open communicatielijnen met het Maritiem Reddings- en Coördinatie Centrum (MRCC) te Oostende die de Belgische Exclusive Economic Zone (EEZ) bewaken via radardekking. Zij werken tevens samen met de Scheepvaartpolitie (SPN).
3) Mes administrations ont des lignes de communication ouvertes avec le Maritiem Reddings- en Coördinatiecentrum ou MRCC (Centre de sauvetage et de coordination maritime) situé à Ostende, qui surveille la zone économique exclusive (ZEE) au moyen d’une couverture radar et au travers de sa collaboration avec la Police de la navigation (SPN). En outre, elles ont de bonnes relations avec la communauté des pêcheurs belges.

190 (46 grondgebied SPN Kust, 31 SPN O, 61 SPN A, 47 SPN L, 5 buitenland)
190 (46 territoire SPN Côte, 31 SPN O, 61 SPN A, 47 SPN L, 5 étranger)

161 (41 grondgebied SPN Kust, 22 SPN O, 43 SPN A, 47 SPN L, 8 buitenland)
161 (41 territoire SPN Côte, 22 SPN O, 43 SPN A, 47 SPN L, 8 étranger)

18 (6 voor SPN Kust, 4 voor SPN O, 2 voor SPN A, 3 voor SPN L, 3 buitenland)
18 (6 pour SPN Côte, 4 pour SPN O, 2 pour SPN A, 3 pour SPN L, 3 étranger)