Traduction de «SRC » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SRC-oncogeen
oncogène sarc

gewone wegcyclus | SRC [Abbr.]
cycle normalisé sur route | SRC [Abbr.]

Specialisten-Registratiecommissie | SRC [Abbr.]
commission d'enregistrement des spécialistes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...us (Standard Road Cycle, SRC) // CONTROLE VAN DE GEMIDDELDE UITLAATEMISSIES BIJ LAGE OMGEVINGSTEMPERATUREN // (TEST VAN TYPE 6) // SPECIFICATIES VAN REFERENTIEBRANDSTOFFEN // PROCEDURE VOOR DE EMISSIETESTS VAN HYBRIDE ELEKTRISCHE VOERTUIGEN (HEV) // BOORDDIAGNOSESYSTEMEN (OBD-SYSTEMEN) VOOR MOTORVOERTUIGEN // FUNCTIONELE ASPECTEN VAN OBD-SYSTEMEN // ESSENTIËLE KENMERKEN VAN DE VOERTUIGFAMILIE // BEPALING VAN DE CO - EMISSIES EN HET BRANDSTOFVERBRUIK // EG-TYPEGOEDKEURING VAN VERVANGINGSSYSTEMEN VOOR VERONTREINIGINGSBEHEERSING ALS TECHNISCHE EENHEID // Inlichtingenformulier nr. . // betreffende de EG-typegoedkeuring van vervangingssystemen voor verontreinigingsbeheersing // Voorbeeld van het EG-typegoedkeuringsmerk // Toegang tot OBD-informatie van het voertuig en tot reparatie- en onderhoudsinformatie // OVEREENSTEMMING TIJDENS HET GEBRUIK VAN VOERTUIGEN WAARVOOR TYPEGOEDKEURING IS VERLEEND KRACHTENS RICHTLIJN 70/220/EEG // Controle van de overeenstemming tijdens het gebruik // Statistische procedure voor tests van de overeenstemming tijdens het gebruik // VOORSCHRIFTEN VOOR VOERTUIGEN MET EEN UITLAATGASNABEHANDELINGSSYSTEEM OP BASIS VAN EEN REAGENS // WIJZIGINGEN VAN VERORDENING (EG) nr. 715/2007 ...
...TION // (ESSAI DU TYPE 5) // Cycle normalisé sur banc (SBC) // Cycle normalisé sur banc diesel (SDBC) // Cycle normalisé sur route (SRC) // VÉRIFICATION DES ÉMISSIONS À BASSE TEMPÉRATURE AMBIANTE // (ESSAI DU TYPE 6) // SPÉCIFICATIONS DES CARBURANTS DE RÉFÉRENCE // PROCÉDURE D’ESSAI POUR LE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES HYBRIDES (HEV) // SYSTÈMES DE DIAGNOSTIC EMBARQUÉS (OBD) POUR LES VÉHICULES À MOTEUR // FONCTIONNEMENT DES SYSTÈMES DE DIAGNOSTIC EMBARQUÉS (OBD) // CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES DE LA FAMILLE DE VÉHICULES // DÉTERMINATION DES ÉMISSIONS DE CO - ET DE LA CONSOMMATION DE CARBURANT // RÉCEPTION CE DES DISPOSITIFS DE RECHANGE DE MAÎTRISE DE LA POLLUTION EN TANT QU’ENTITÉS TECHNIQUES // Fiche de renseignements n // relative à la réception CE d’un dispositif de rechange de maîtrise de la pollution // MODÈLE DE FICHE DE RÉCEPTION CE // (Format maximal: A4 (210 mm × 297 mm)] // Exemple de marque de réception CE // Accès aux informations sur le système OBD et sur la réparation et l’entretien des véhicules // CONFORMITÉ EN SERVICE DES VÉHICULES RÉCEPTIONNÉS CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE 70/220/CEE // Contrôle de la conformité en service // Procédure statistique pour les essais relatifs à la conformité en service // EXIGENCES RELATIVES AUX VÉHICULES NÉCESSITANT L’USAGE D’UN RÉACTIF POUR LE SYSTÈME DE POST-TRAITEMENT DES GAZ D’ÉCHAPPEMENT // MODIFICATIONS DU RÈGLEMENT (CE) N ...

2.1.1. Als alternatief voor de in punt 5.1 van bijlage 9 bij VN/ECE-Reglement nr. 83 beschreven bedrijfscyclus voor de duurzaamheidstest van een compleet voertuig kan de voertuigfabrikant de in aanhangsel 3 van deze bijlage beschreven gewone wegcyclus (Standard Road Cycle, SRC) gebruiken.
2.1.1. Au lieu du cycle de fonctionnement décrit au paragraphe 5.1 de l’annexe 9 du règlement no 83 de la CEE-ONU pour l’essai de durabilité du véhicule complet, le constructeur du véhicule peut utiliser le cycle normalisé sur route (SRC) décrit à l’appendice 3 de la présente annexe.

Als input voor de BAT-vergelijking zijn de tijd-bij-temperatuurgegevens van de katalysator vereist, gemeten tijdens de gewone wegcyclus (Standard Road Cycle, SRC) die in aanhangsel 3 van deze bijlage wordt beschreven.
L’équation BAT impose, à l’entrée, les données du temps de maintien en température du catalyseur mesurées lors du cycle normalisé sur route (SRC), décrit à l’appendice 3 de la présente annexe.

De katalysatortemperatuur wordt gemeten gedurende ten minste twee volledige cycli van de SRC zoals beschreven in aanhangsel 3 van deze bijlage.
La température du catalyseur est mesurée pendant au moins deux cycles complets du cycle SRC comme décrit à l’appendice 3 de la présente annexe.

(12) Verklaring die België heeft afgelegd op grond van artikel 87, § 1, van het Statuut van Rome bij de bekrachtiging ervan, https ://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY mtdsg_no=XVIII-10chapter=18lang=en#EndDec.
(12) Déclaration effectuée par la Belgique en application de l'article 87, § 1, du Statut de Rome, lors de la ratification dudit Statut, https ://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATYmtdsg _no=XVIII-10chapter=18lang=fr #EndDec.

De regeneratie-intervallen worden gemeten gedurende ten minste tien volledige cycli van de SRC zoals beschreven in aanhangsel 3.
Les intervalles de régénération sont mesurés pendant au moins 10 cycles complets du SRC tel que décrit à l’appendice 3.

[15] Interpretatieve Mededeling van de Commissie betreffende het gemeenschapsrecht van toepassing op overheidsopdrachten en de mogelijkheden om milieuoverwegingen hierin te integreren (COM(2001) 274 def., zie [http ...]
[15] Communication interprétative de la Commission sur le droit communautaire applicable aux marchés publics et les possibilités d'intégrer des considérations environnementales dans lesdits marchés, COM(2001) 274 final, voir [http ...]