Traduction de «SSA » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sub-Saharaans Afrika | Zwart Afrika | SSA [Abbr.]
Afrique noire | Afrique subsaharienne

specifieke ondersteuningsactie | SSA
action de soutien spécifique | SSA [Abbr.]

omgevingsbewustzijn in de ruimte | SSA [Abbr.]
surveillance de l'espace | SSA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat blijkt met name heel duidelijk bij activiteiten zoals het Omgevingsbewustzijn in de ruimte (Space Situational Awareness, SSA) en veel wetenschappelijke en onderzoeksprojecten op ruimtegebied.
C'est particulièrement manifeste dans le cas d'activités telles que le dispositif de surveillance de l'espace (SSA), ainsi que de nombreux projets scientifiques et d'exploration dans le domaine spatial.

· Europees OO in het kader van internationale ruimtevaartpartnerschappen (bv. ISS, SSA, mondiale programma's voor verkenning met robots) bevorderen.
· promouvoir la R D européenne dans le cadre de partenariats internationaux dans le domaine spatial [par exemple, station spatiale internationale (ISS), dispositif de surveillance de l’espace (SSA), programmes d’exploration robotique au niveau mondial].

De SSA is ter beschikking van de belangrijkste personen die met seksuele agressie te maken krijgen (hospitalen, artsen en politiediensten).
Le SAS est mis à la disposition des principales personnes qui reçoivent les personnes victimes d'agressions sexuelles (hôpitaux, médecins et services de police).

2) Hoeveel van deze gebruikte SSA's werden er effectief onderzocht?
2) Combien de ces SAS utilisés ont-ils été effectivement analysés ?

1) Hoeveel sets werden er sinds de invoering van de SSA gebruikt in België?
1) Combien de sets ont-ils été utilisés en Belgique depuis le développement du SAS ?

Sets Seksuele Agressie (SSA) - Stand van zaken
Sets agression sexuelle (SAS) - État des lieux

Om de daders van seksuele agressie te kunnen vatten ontwikkelde men de " Set Seksuele Agressie" (SSA).
Le set agression sexuelle (SAS)a été développé pour pouvoir confondre les auteurs d'agressions sexuelles.

missiecontext, bijv. analyse van de ruimteomgeving, grondstations, bescherming van ruimtesystemen en ruimte-infrastructuur tegen beschadiging of vernieling door botsingen met ruimteschroot of andere ruimteobjecten, alsook de effecten van veranderingen in de weersomstandigheden in de ruimte, waaronder zonnevlammen (Space Situational Awareness – SSA), en stimulering van innovatieve infrastructuur voor vergaring en transmissie van gegevens en archivering van monsters.
le contexte de la mission, par exemple l'analyse de l'environnement spatial, les stations au sol, la protection des infrastructures et systèmes spatiaux contre les risques d'endommagement ou de destruction liés à la collision avec des débris ou d'autres objets spatiaux, et les effets des phénomènes météorologiques spatiaux, y compris les éruptions solaires (surveillance de l'espace, SSA), la promotion d'une infrastructure innovante pour la collecte et la transmission des données et l'archivage des données et échantillons.

In het bijzonder zal zij een oproep tot het indienen van voorstellen voor specifieke ondersteuningsacties (SSA's) voor nanometrologie in het kader van KP6 publiceren.
En particulier, elle lancera un appel à des propositions pour des actions de soutien spécifiques pour la nanométrologie dans le 6e programme-cadre.