matelot polyvalent navigation maritime/matelot polyvalente navigation maritime | matelot polyvalente navigation maritime | marin de la marine marchande | matelot de la navigation maritime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bemanningslid | scheepsjongen | zeeman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matelot polyvalent navigation maritime | matelot polyvalent navigation maritime/matelot polyvalente navigation maritime | matelot polyvalente navigation maritime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° de scheepsjongens als bedoeld bij de wet van 23 september 1931 op de aanwerving van het personeel der zeevisscherij;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

1° les mousses tels que visés par la loi du 23 septembre 1931 sur le recrutement du personnel de la pêche maritime;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-07]

1° in het eerste lid wordt het woord "scheepsjongen" vervangen door het woord "scheepsjongere";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

1° à l'alinéa 1 de la version néerlandaise du texte, le mot « scheepsjongen » est remplacé par le mot « scheepsjongere » ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-06]

VLAAMSE OVERHEID - 24 MAART 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de vaststelling van de verplichte bijdrage van de reders van Belgische vissersvaartuigen voor het jaar 2017 aan het Fonds voor Scheepsjongens

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

AUTORITE FLAMANDE - 24 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la contribution obligatoire des armateurs de bateaux de pêche belges à l'alimentation du Fonds pour Mousses pour l'année 2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

Gelet op het advies van de Raad van het Fonds voor Scheepsjongens, gegeven op 6 oktober 2016;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

Vu l'avis du Conseil du Fonds pour Mousses, rendu le 6 octobre 2016 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 3. De bijdragen, vermeld in artikel 1, worden gestort of overgeschreven op het postrekeningnummer BE94 6791 7491 1814 van het Fonds voor Scheepsjongens, Vrijhavenstraat 5, 8400 Oostende.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

Art. 3. Les contributions visées à l'article 1 doivent être versées ou virées au numéro de compte postal BE94 6791 7491 1814 du Fonds pour Mousses, Vrijhavenstraat 5 à 8400 Ostende.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

Het loon bedraagt per dag het gewaarborgd minimumdagloon voor de scheepsjongens overeenkomstig de bepalingen in de collectieve arbeidsovereenkomst van 6 december 2012.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Le salaire journalier est le salaire journalier minimum garanti pour les mousses, conformément aux dispositions de la convention collective de travail du 6 décembre 2012.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-27]

Loon van de scheepsjongen Art. 12. Het volle matrozenloon (van artikel 11, A), IV) is verschuldigd aan de scheepsjongen van 17 jaar en ouder die minstens 2 jaar, rekening houdend met effectieve en/of gelijkgestelde dagen, als lid van de dekbemanning op de binnenwateren heeft gevaren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

Salaire des mousses Art. 12. Le salaire entier de matelot (de l'article 11, A), IV) est dû au mousse de 17 ans et plus qui a navigué au moins 2 ans, compte tenu de jours effectifs et/ou assimilés, sur les eaux intérieures comme membre de l'équipage du pont.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-14]

30 JULI 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de vaststelling van de verplichte bijdrage van de reders van Belgische vissersvaartuigen voor 2014 aan het Fonds voor Scheepsjongens

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-28]

30 JUILLET 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant la contribution obligatoire des armateurs des bateaux de pêche belges à l'alimentation du Fonds pour Mousses en 2014

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-10-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-10-28]

Artikel 1. Voor de toepassing van artikel 80 van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 worden de scheepsjongens die geen 20 jaar oud zijn en die ten laste zijn van het Fonds voor scheepsjongens met leerlingen gelijkgesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

Article 1 . Pour l'application de l'article 80 de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, les mousses âgés de moins de 20 ans qui sont à la charge du Fonds des mousses sont assimilés aux apprentis.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-08-03]

Opdat de in § 2, 2° bedoelde scheepsjongens en de in § 3 bedoelde schepelingen hun rechten op bezoldiging zouden verwerven, moet de monsterrol uitdrukkelijk vermelden dat de aanmonstering ten laste komt van het Fonds voor Scheepsjongens».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Pour que les mousses visés au § 2, 2° ainsi que les marins visés au § 3 puissent acquérir leur droit de rémunération, le rôle d'enrôlement doit explicitement mentionner que l'enrôlement vient à charge du Fonds pour mousses».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-18]

Anderen hebben gezocht naar : fonds voor scheepsjongens scheepsjongen bemanningslid deksman visserij leerling lichtmatroos lichtmatroos zeevaart matroos in opleiding opleiding van scheepsjongens scheepsjongen kottervisserij scheepsjongen trawlervisserij scheepsjongen-kok visnetboeter zeeman Scheepsjongen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Scheepsjongen' ->

Date index: 2022-05-31