Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abri
Absorberende schermen
Geluidafschermwanden
Half-open omkasting
Schermen
Schijnwerper met jaloezievormige schermen
Schijnwerper met otterschermen

Traduction de «Schermen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


schijnwerper met jaloezievormige schermen | schijnwerper met otterschermen

projecteur à persiennes


abri | absorberende schermen | geluidafschermwanden | half-open omkasting

baffles-cloisons | enceintes ouvertes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Op de schermen in het station van Brussel-Centraal bleek (op hetzelfde tijdstip) dat deze trein nog steeds niet was aangekomen in Brussel-Centraal en dat de vertraging nog te bepalen was.

Les écrans de la gare de Bruxelles-Central affichaient (au même moment) que ce train n'était pas encore arrivé à Bruxelles-Central et que le retard devait encore être déterminé.


Gelet op alle mogelijke vormen van schermen, TV's en andere installaties is het trouwens onmogelijk om een sluitende definitie te geven van "grote schermen".

Etant donné toutes les formes existantes d'écrans, de télévisions et autres installations, il est d'ailleurs impossible de donner une définition concluante de la notion de "grand écran".


Dat is een zeer vreemde stelling, gezien Franse vertegenwoordigers van het Réseau Ferré de France schermen met een brief van 11 december 2012 van de heer Guy Vernieuwe, manager bij Infrabel, waarin een pleidooi gehouden wordt om de grensovergang definitief door te knippen omwille van economische motieven.

Il s'agit là d'une position très étrange, étant donné que des représentants français du Réseau Ferré de France font valoir un courrier du 11 décembre 2012 dans lequel monsieur Guy Vernieuwe, cadre chez Infrabel, plaide pour la fermeture définitive du point de passage à la frontière pour des motifs économiques.


Wij stellen regelmatig vast dat de informatie die de NMBS verspreidt via de applicatie voor smartphones en tablets verschilt van de informatie die op de schermen in de station wordt verspreid.

Nous constatons régulièrement que les informations relayées par la SNCB par le biais de l'application pour smartphones et tablettes diffèrent de celles affichées sur les écrans dans les gares.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De voornaamste inbreuken die worden vastgesteld, zijn: - het niet respecteren van de rookwetgeving: te grote rookkamer, het aanbieden van diensten in de rookkamer zoals tv-schermen, computerspelletjes, enz.; - het niet respecteren van de wetgeving op de handel in tabaksproducten.

Les principales infractions constatées sont: - le non-respect de la législation sur le tabac: fumoir beaucoup trop grand, offre de services dans le fumoir tels qu'écrans tv, jeux vidéo, etc.; - le non-respect de la législation relative au commerce de produits du tabac.


2. Schermen, monitors en apparatuur met schermen die een oppervlakte hebben van meer dan 100 cm2

2. Écrans, moniteurs et équipements comprenant des écrans d'une surface supérieure à 100 cm2


LCD-schermen (in voorkomend geval met toebehoren) met een oppervlak van meer dan 100 cm en schermen met achtergrondverlichting met behulp van gasontladingslampen,

écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge,


LCD-schermen (in voorkomend geval met toebehoren) met een oppervlak van meer dan 100 cm en schermen met achtergrondverlichting met behulp van gasontladingslampen,

écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge,


LCD-schermen (in voorkomend geval met toebehoren) met een oppervlak van meer dan 100 cm en schermen met achtergrondverlichting met behulp van gasontladingslampen

Écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge


LCD-schermen (in voorkomend geval met toebehoren) met een oppervlak van meer dan 100 cm en schermen met achtergrondverlichting met behulp van gasontladingslampen

Écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Schermen' ->

Date index: 2021-01-05
w