Traduction de «Schip dat met de hengel vist » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hengelvisserijvaartuig | pole and line schip | schip dat met de hengel vist | vaartuig dat met de hengel vist
appâteur | canneur | navire appâteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De jaarlijkse voorschotten worden vastgesteld op 3 950 euro per schip voor tonijnvisserij met de zegen, 500 euro per vaartuig voor tonijnvisserij met de hengel en 2 900 euro per vaartuig voor de visserij met de drijvende beug (d.w.z. respectievelijk +38%, +25% en +38%).
Les avances annuelles sont fixées à 3 950 euros par thonier senneur, à 500 euros par thonier canneur et à 2 900 euros par palangrier de surface (soit + 38%, + 25% et + 38%).

- de vloot van tonijnvisserij met de hengel en de drijvende beug dient 17 Guinese zeelieden in dienst te nemen gedurende het gehele vangstseizoen (was 6), waarbij elk schip nooit meer dan een Guinese zeevisser aan boord mag hebben.
- la flotte des thoniers caneurs et des palangriers de surface doit employer 17 marins guinéens (avant 6) pendant la campagne de pêche thonière, sans que le nombre d'un marin par navire puisse être dépassé.