Traduction de «Secretariaatsmedewerker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

secretariaatsmedewerker/administratief medewerker
secrétaire/commis

Secretariaatsmedewerkers, algemeen
Secrétaires (fonctions générales)

administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige secretariaatsmedewerker (m/v/x) (niveau B) voor de Belgische Mededingingsautoriteit (ANE16003) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de collaborateur de secrétariat (m/f/x) (niveau B), néerlandophones, pour l'Autorité belge de la Concurrence (ANE16003) Une liste de 10 lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

- Uitslag Vergelijkende selectie van Nederlandstalige secretariaatsmedewerkers De vergelijkende selectie van Nederlandstalige secretariaatsmedewerkers (m/v) (niveau C) voor het Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise (BRUCEFO) (ANB15003), werd afgesloten op 8 oktober 2015.
- Résultat Sélection comparative de collaborateurs secrétariat, néerlandophones La sélection comparative de collaborateurs secrétariat (m/f) (niveau C), néerlandophones, pour le Centre bruxellois d'Expertise alimentaire (BRUCEFO) (ANB15003), a été clôturée le 8 octobre 2015.

De Ombudsdienst Pensioenen gaat over tot het aanwerven of aanleggen van een werfreserve voor de functie van "secretariaatsmedewerker 2.0", volkomen vertrouwd met sociale media Situering De Ombudsdienst Pensioenen onderzoekt klachten over de wettelijke pensioenen en over de werking van de pensioendiensten, bemiddelt tussen de burger en de pensioendiensten en streeft verzoening na.
Le Médiateur pour les Pensions recherche un « collaborateur 2.0 », c.-à-d. un collaborateur totalement au fait des médias sociaux, qui les connaît et sait les utiliser, pour une fonction de collaborateur secrétaire (h/f) et/ou pour la constitution d'une réserve de recrutement pour cette fonction A propos de nous Le Service de médiation pour les Pensions examine les plaintes portant sur les pensions légales et sur le fonctionnement des services de pensions, il sert également d'intermédiaire et recherche la conciliation entre le citoyen et les services de pensions.

Er zijn diverse synergiën mogelijk tussen de instellingen onderling en met de diensten van de Kamer. Schaalvoordelen op vlak van ondersteunende diensten, delen van vergaderzalen, pooling van vertalers en secretariaatsmedewerkers, gemeenschappelijk ICT-beheer, deelname aan de openbare aanbestedingen van FOD Personeel en Organisatie, enzovoort.
Plusieurs synergies sont possibles entre les institutions elles-mêmes ou entre les institutions et les services de la Chambre: des économies d'échelle au niveau des services auxiliaires, un partage des salles de réunion, un partage des traducteurs et des collaborateurs des secrétariats, une gestion ICT commune, la participation aux adjudications publiques du SPF Personnel et Organisation, etc.

Concreet betekent dit voor beide instellingen schaalvoordelen op het vlak van ondersteunende diensten, pooling van vertalers en secretariaatsmedewerkers, gemeenschappelijk ICT-beheer, deelname aan overheidsopdrachten,en zo meer.
Concrètement, cela implique pour les deux institutions des économies d'échelle au niveau des services d'appui, une mise en commun de traducteurs et de collaborateurs du secrétariat, une gestion ICT commune, la participation à des marchés publics etc.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige secretariaatsmedewerkers (m/v) (niveau C), voor het Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise (BRUCEFO) (ANB15003) Na de selectie wordt een lijst met maximum tien geslaagden aangelegd, die één jaar geldig blijft.
Sélection comparative de collaborateurs sécrétariat (m/f) (niveau C), néerlandophones, pour le Centre bruxellois d'Expertise alimentaire (BRUCEFO) (ANB15003) Une liste de dix lauréats maximum, valable un an, sera établie après la sélection.

Iedere rechter moet worden bijgestaan door een referendaris en een secretariaatsmedewerker.
Chaque juge devra être assisté d'un référendaire et d'un secrétaire administratif.

In de beginperiode van deze rechtspraak over het Gemeenschapsoctrooi zijn er evenwel nog maar vijf referendarissen voor het Gemeenschapsoctrooigerecht en twee voor het Gerecht van eerste aanleg nodig, alsmede 10 secretariaatsmedewerkers en één onderzoeker.
Toutefois, cinq référendaires pour le Tribunal du brevet communautaire et deux pour le Tribunal de première instance, dix secrétaires administratifs et un chercheur seront suffisants pendant la phase initiale.