Traduction de «Signaal van optische kabel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

signaal van optische kabel
signal optique en ligne

telecommunicatie over optische kabel
télécommunications par fibres optiques

bekabelingssysteem met optische kabel
système de liaison par fibres optiques

telecommunicatiemateriaal [ coaxiale kabel | optische vezel | telecommunicatiekabel | telefoonkabel ]
matériel de télécommunication [ câble coaxial | câble de télécommunication | câble téléphonique | fibre optique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— de grotere doorgeefcapaciteit, met en zonder kabel (gaande van optische kabels tot het mobiele telefoonnetwerk);
— la croissance des capacités de transmission de données avec, et sans fil (de la fibre optique au réseau de mobilophonie);

Optische vezelkabels - Deel 1-2 : Hoofdspecificatie -Basisbeproevingsprocedures voor optische kabels (3e uitgave)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-2 : Spécification générique - Procédures de base applicables aux essais des câbles optiques (3 édition)

Optische vezelkabels - Deel 1-20 : Hoofdspecificatie - Basistestprocedures voor optische kabels - Algemeenheden en definities (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60794-1-2) (1e uitgave)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-20 : Spécification générique - Procédures fondamentales d'essais des câbles optiques - Généralités et définitions (remplace partiellement NBN EN 60794-1-2) (1 édition)

1012 Telecommunicatie : Elke overdracht, uitzending of ontvangst van tekens, signalen, geschriften, beelden, klanken of inlichtingen van allerlei aard, met draad, radio-elektriciteit, optische kabel of andere elektromagnetische systemen.
1012 Télécommunication : Toute transmission, émission ou réception de signes, de signaux, d'écrits, d'images, de sons ou de renseignements de toute nature, par fil, radioélectricité, optique ou autres systèmes électromagnétiques.

Optische vezelkabels - Deel 4-20 : Optische hangkabels voor spanningskabels - Familie specificatie voor optische kabels door diëlektrische zelfdragende (ADSS) (1e uitgave)
Câbles à fibres optiques - Spécification de famille pour les câbles optiques autoportés par le diélectrique (ADSS) (1e édition)

Optische vezelkabels - Deel 1-23 : Hoofdspecificatie - Basistestprocedures voor optische kabels - Testmethoden voor kabelelementen (vervangt gedeeltelijk NBN EN 60794-1-2) (1e uitgave)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-23 : Spécification générique - Procédures fondamentales d'essais des câbles optiques - Méthodes d'essais d'éléments de câbles (remplace partiellement NBN EN 60794-1-2) (1 édition)

2. Geen van beide partijen staat retransmissie van televisiesignalen (via terrestrische, kabel- of satellietverbinding) op internet toe zonder vergunning van de houder of houders (zo die er zijn) van het recht op de inhoud van het signaal en van het signaal zelf (50) .
2. Aucune partie ne peut autoriser la retransmission de signaux de télévision (terrestres, par câble ou par satellite) sur l'Internet sans l'autorisation du ou des titulaires des droits, le cas échéant, du contenu du signal et du signal lui-même (50) .

Optische vezelkabels - Deel 1-24 : Hoofdspecificatie - Basistestprocedures voor optische kabels - Elektrische testmethoden (4e uitgave)
Câbles à fibres optiques - Partie 1-24 : Spécification générique - Méthodes fondamentales d'essais applicables aux câbles optiques - Procédures - Méthodes d'essais électriques (4e édition)