Vertaling van "Silicaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stof van silicaat
poussière de silicate

silicaat
silicate

vezelachtig silicaat
silicate fibreux

microkristallijn gehydrateerd silicaat
silicate hydraté microcristallin

van de gietpanbekleding afkomstige silicaat-aluminaatverbindingen
silicoaluminates, provenant des réfractaires des poches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EN 13971: Carbonaat- en silicaat-kalkmeststoffen — Bepaling van reactiviteit — Potentiometrische titratiemethode met zoutzuur
EN 13971: Amendements minéraux basiques carbonatés et silicatés – Détermination de la réactivité – Méthode par titrage potentiométrique à l’acide chlorhydrique

Carbonaat en silicaat kalkmeststoffen - Bepaling van reactiviteit - Potentiometrische titratiemethode met zoutzuur (3e uitgave)
Amendements minéraux basiques carbonatés et silicatés - Détermination de la réactivité - Méthode par titrage potentiométrique à l'acide chlorhydrique (3e édition)

[kunstmatige (silicaat) glasvezels met een willekeurige oriëntatie en een gehalte aan alkali- en aardalkalioxiden (NaO + KO + CaO + MgO + BaO) van ten hoogste 18 gewichtsprocent]
[Fibres (de silicate) vitreuses artificielles à orientation aléatoire dont la teneur pondérale en oxydes alcalins et oxydes alcalino-terreux (NaO+KO+CaO+MgO+BaO) est inférieure ou égale à 18 %]

Art. 2. Onder « keramische voorwerpen » worden verstaan voorwerpen vervaardigd uit een mengsel van anorganische materialen met een doorgaans hoog gehalte aan klei of silicaat, waaraan eventueel kleine hoeveelheden organische stoffen zijn toegevoegd.
Art. 2. On entend par « objets céramiques » les objets fabriqués à partir d'un mélange de matières inorganiques d'une teneur généralement élevée en argile ou en silicate auxquelles sont ajoutées éventuellement de faibles quantités de matières organiques.

Voedingsmiddelen - Methode met thermoluminescentie voor het aantonen van bestraalde voedingsmiddelen van waaruit silicaat bevattende mineralen kunnen worden geïsoleerd (2e uitgave)
Produits alimentaires - Détection par thermoluminescence d'aliments ionisés dont peuvent être extraits des minéraux silicatés (2 édition)

3. Onder »keramische voorwerpen" worden verstaan voorwerpen vervaardigd uit een mengsel van anorganische materialen met een doorgaans hoog gehalte aan klei of silicaat, waaraan eventueel kleine hoeveelheden organische stoffen zijn toegevoegd.
3. On entend par « objets céramiques » les objets fabriqués à partir d'un mélange de matières inorganiques d'une teneur généralement élevée en argile ou en silicate auxquelles sont ajoutées éventuellement de faibles quantités de matières organiques.

Kritische waterparameters op beide plaatsen, zoals zuurstof-, ammonium-, nitraat-, silicaat- en fosfaatconcentraties voldoen perfect aan de eisen om aan visteelt te doen.
Les paramètres aquatiques critiques mesurés dans les deux zones, tels que les concentrations en oxygène, en ammonium, en nitrate, en silicate et en phosphate, satisfont parfaitement aux exigences fixées pour pratiquer la mariculture.