In de weken daarna werd een groot aantal besmettingshaarden geconstateerd, en de nationale autoriteiten waren volledig verrast door de omvang van de epidemie en de snelheid waarmee het virus zich verspreidde.
De nombreux foyers se sont révélés ultérieurement, la crise ayant surpris les autorités nationales par la vitesse de sa propagation et son ampleur.