In het andere geval betrof het waarschijnlijk de vaccinatiedag, georganiseerd door de vzw «Le Troisième Souffle» in samenwerking met het OCMW van de gemeente Sint-Gillis, waarbij de vaccinatie bestemd was voor sociale gevallen van risicopatiënten.
Dans l'autre cas, il s'agissait sans doute de la journée de vaccination, organisée par l'asbl «Le Troisième Souffle» en collaboration avec le CPAS de la commune de Saint-Gilles, vaccination destinée à des cas sociaux de patients à risques.