Traduction de «Spoorverdubbeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spoorverdubbeling
mise à double voie

het tweesporig maken | spoorverdubbeling
mise à double voie

leggen van een tweede spoor | spoorverdubbeling
doublement de la voie | pose d'une deuxième voie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rekening houdend met de huidige beschikbare budgettaire middelen, heeft de NMBS de spoorverdubbeling en de elektrificatie van spoorlijn 86 niet weerhouden uit de belangrijkste capaciteitsverhogende projecten.
Compte tenu des moyens budgétaires actuellement disponibles, la SNCB n'a pas retenu parmi les projets prioritaires d'extension de capacité la mise à double voie et l'électrification de la ligne 86.

De eventuele spoorverdubbeling van bepaalde baanvakken tussen Mol en Hamont is gekoppeld aan de reactivering van de IJzeren Rijn.
L'éventuelle mise à double voie de certains tronçons entre Mol et Hamont est liée à la réactivation du Rhin d'acier.