4. De registraties dienen te gebeuren op een statische RAM kaart, hierna genoemd « gegevenskaart », met JEIDE vs.
4. Les enregistrements doivent être faits sur une carte RAM statique, ci-après appelée " carte de données" , avec raccordement à JEIDA vs.